-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Nachthimmels“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Nacht·him·mel SUBST m
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ich glaube es war so gegen zehn Uhr abends.
Aber da saß ich gerade draußen, unter dem Sternenhimmel, hab Sternschnuppen gezählt und mal wieder gedacht, dass der Nachthimmel nirgends so schön ist, wie in der Wüste.
Rahayeb Camp Wadi Rum Jordanien
www.justtravelous.comI think it was around 10pm.
But at that time I was sitting under the stars, counting shooting stars and thought to myself, the night sky is nowhere as beautiful as it is in the desert.
Rahayeb Camp Wadi Rum Jordanien
www.justtravelous.comDie farbenprächtige Illumination wird mit 516 hochmodernen RGB LED Unterwasser-Scheinwerfern realisiert.
Ein Laser mit einer Leistung von 10.000 mW projiziert dreidimensionale Animationen in die Show und Effekte in den Nachthimmel.
Die Anlage ruht auf einem 96 Meter langen und 7 Meter breiten Ponton mit einem Gesamtgewicht von 150 Tonnen in der Mitte eines Seitenarms des Flusses „Bug“.
europe.avstumpfl.comThe richly coloured illuminations are effected using 516 state-of-the-art RGB LED underwater spotlights.
A laser system with an output of 10,000 mW projects three-dimensional animations into the show and effects onto the night sky.
The system rests on a 96 metre long and 7 metre wide, 150 ton pontoon in the middle of a branch of the River Bug.
europe.avstumpfl.comSeine Landschaftsfotos kann man als Neu-Erfindung dieses traditionellen Genres sehen, hauptsächlich durch die Licht-Interpretation, denn Wagner fotografiert oft nächtens, wobei der Verschluss bis zu vier Stunden offen bleibt.
Auch „zeichnet“ er Bilder mit Feuer gegen den dunklen Nachthimmel.
Blue street corner, 2012
www.samuelis-baumgarte.comHis landscape photography can be seen as a reinvention of this traditional genre, mainly by way of the interpretation of light, as he often takes photographs at night, leaving the shutter open for up to four hours.
He also “draws” photographic images with fire against the dark night sky.
Blues street corner, 2012
www.samuelis-baumgarte.comAuto unter Sternen
Mit dieser extralangen Belichtungszeit wurde die Bewegung der Sterne am Nachthimmel über Namibia in Afrika eingefangen.
© Patrick Galibert
www.redbull.comStars and cars
This super-long exposure captures the movement of stars across the night sky in Namibia, Africa.
© Patrick Galibert
www.redbull.comEislaufen gehört zum Winter wie der Schnee
Wer das Glück hat, wie in Ischgl unter freiem Himmel zu laufen – ob in warmer Wintersonne oder ganz romantisch unter sternenklarem Nachthimmel – der wird seine Runden auf dem Eis gleich doppelt genießen.
Zu finden ist Ischgls Eislaufplatz ganz einfach:
www.ischgl.comIce-skating is as much a part of winter as snow
Anyone who is lucky enough to skate under the open sky as you can do in Ischgl – whether it is in the warm winter sun or very romantic under the starry night sky – will enjoy their circuits on the ice twice as much.
It’s very easy to find Ischgl’s ice-skating rink - the natural skating rink is located directly behind the Silvretta cable car, 1 minute from the town centre in Ischgl.
www.ischgl.com).
Eine vor kurzem veröffentlichte Studie untersucht den Nachthimmel am Calar Alto anhand eines kompletten Datensatzes um sämtliche Aspekte zu bewerten.
Diese Studie wird in der wissenschaftlichen Fachzeitschrift Publications of the Astronomical Society of the Pacific erscheinen und basiert auf spektroskopischen, photometrischen und Extinktionsmessungen die auf dem Calar Alto zwischen 2004 und 2007 stattgefunden haben.
www.caha.es).
A detailed study just made public analyses the night sky at Calar Alto from a complete set of data that allow to assess all these aspects.
This research, to be published in the scientific journal Publications of the Astronomical Society of the Pacific, relies on spectroscopic, photometric, seeing and extinction measurements made at Calar Alto between 2004 and 2007.
www.caha.esLäuft alles nach Plan, gilt es in den nächsten Jahren fünf Projekte mit insgesamt acht Viermeter-Spiegeln zu realisieren.
Und wenn die Teleskopspiegel dann in kühlen Sternennächten schärfste Bilder aus dem Nachthimmel liefern, erinnert sich keiner mehr daran, dass sie buchstäblich aus dem Höllenfeuer entstanden sind.
Ergänzende Informationen 100 Jahre Astrospiegel von SCHOTT ZERODUR® Glaskeramik:
www.schott.comIf all goes as planned, five projects involving a total of eight four-meter mirrors will be realized over the next few years.
As soon as the telescope mirrors begin to deliver extremely sharp images of the night sky, no one will even remember how much heat was involved in producing them.
Additional informations 100 Years of Astronomical Mirrors from SCHOTT ZERODUR® glass ceramic:
www.schott.comIn diesem Fall handelt es sich um einen sowjetischen Weltkriegsfilm auf 16mm, aus dem er eine 39 Sekunden lange Sequenz zu einem Loop montieren ließ :
Das gleißende Artilleriefeuer vor schwarzem Nachthimmel sprengt in "Hallo" seinen eigenen historischen Kontext.
www.sixpackfilm.comA 39-second sequence from it was mounted in a loop :
In Hello the glaring artillery fire tearing into the black night sky goes beyond its own historical context.
www.sixpackfilm.comDie Venus ist permanent von einer dicken Wolkenhülle umgeben, die in den Wellenlängen, für die das menschliche Auge empfindlich ist, keinen Blick bis zum Boden des Planeten gestattet.
Obwohl die Venus neben dem Jupiter als hellster " Stern " am Nachthimmel steht, ist es mit Teleskopen auf der Erde kaum möglich, Informationen über die Oberfläche des Planeten zu erhalten.
www.dlr.dewavelengths, the part of the spectrum the human eye is sensitive for.
So even though Venus, besides Jupiter, is the brightest planet, or " star ", in the night sky other than Earth s moon, it is difficult using telescopes to obtain detailed information from the surface of the planet closest to Earth.
www.dlr.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.