Für die Suche des nächstgelegenen Commissioner-Büros empfehlen wir Ihnen die Nutzung des nachstehenden Link :
Commissioner for Oaths Das beglaubigte Originalformular möchten Sie anschließend auf dem Postweg an die Schweizerische Ausgleichskasse Genf retournieren.
Dessen ungeachtet und unabhängig vom Verfahren im Zusammenhang mit der Lebens- und Zivilstandsbescheinigung sind die Rentenbezüger verpflichtet, jede Änderung, welche den Wegfall, eine Erhöhung oder eine Verringerung einer Leistung zur Folge haben könnte, sowie jede Änderung der Wohn- oder Bankadresse jener Kasse zu melden, welche die Rente ( n ) überweist.
www.eda.admin.chFor the searching of the nearest Commissioner offices, I would recommend you to use the following link :
Commissioner for Oaths Please return then the legalized original form to the Swiss Compensation Office in Geneva by postal mail.
Despite and irrespective of the proceeding pertaining to the life ’ s and civil status ’ form the pension ’ s holders must immediately inform the offices which pay the benefits of any situation change likely to cancel or raise the benefit and any change of home or payment ’ s address.
www.eda.admin.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.