Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Orgelkonzert“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Or·gel·kon·zert SUBST nt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mit seinen Orgelwerken beschreitet der Komponist neue Wege in der Spieltechnik, der Klanggestalt und der Thematik.

Sein Bestreben ist es, in seinen Werken den Hörern eine Botschaft zu vermitteln, durch Kommentare oder ? wie im zweiten Orgelkonzert ? durch ein der Partitur vorangestelltes Motto.

Formale Klarheit und Verständlichkeit stehen dabei im Vordergrund.

www.oehmsclassics.de

His organ compositions explore new territory in regard to playing techniques, sound and subject matter.

His goal is to convey a message to listeners, e.g. through commentaries or ? as in his Second Organ Concerto ? by prefixing his scores with a motto.

Formal clarity and understandability are a ?must? for him.

www.oehmsclassics.de

Wanda Landowska ihrerseits, die das Konzert 1929 unter der Leitung von Pierre Monteux zum ersten Mal aufführte, fühlte sich durch dieses Konzert ? völlig unbeschwert und fröhlich ?.

Das Orgelkonzert von 1938, welches weitaus ernsthafter und offensichtlich als Folge seiner neuerwachten Religiosität zu sehen ist, komponierte Poulenc im Auftrage der Prinzessin de Polignac ausschließlich als Konzertstück.

www.oehmsclassics.de

For her part, Wanda Landowska, who premiered the concerto in 1929 under the baton of Pierre Monteux, said she felt ? completely unburdened and happy ? when playing this concerto.

The Organ Concerto of 1938, which is a far more serious work, apparently as a result of Poulenc? s new religious fervour, was composed as a commission for the Princess of Polignac to be played exclusively as a concert piece.

www.oehmsclassics.de

Thomas Daniel Schlees Orgelkonzert „ Horai “ in Salzburg

Im Auftrag der Camerata Salzburg entstand Thomas Daniel Schlees drittes Orgelkonzert.

Die Uraufführung am 7. März 2014 dirigiert Philippe Herreweghe, Solist ist Christian Schmitt.

www.alkor-edition.com

Thomas Daniel Schlee ’s organ concerto “ Horai ” in Salzburg

Thomas Daniel Schlee’s third organ concerto was commissioned by the Camerata Salzburg.

The premiere in Salzburg on 7 March will be conducted by Philippe Herreweghe, and the soloist is Christian Schmitt.

www.alkor-edition.com

Busfahrt ca. 60 km.

Abends Orgelkonzert im Dom von Riga.

( Das kann auch an einem anderen Abend in Riga sein )

www.rattareisid.de

Bus journey about 60 km.

In the evening organ recital in the cathedral of Riga.

( This can also be in another evening in Riga )

www.rattareisid.de

"

Aber auch Waldfeste, die traditionellen, wöchentlichen Platzkonzerte der Lermooser Musikkapelle, Volkstheateraufführungen und Orgelkonzerte zählen zu den Höhepunkten des Lermooser Sommers.

Schloss Neuschwanstein

www.felsenheim.at

"

Also during the summer there are traditional weekly concerts by the Lermoos village band, performances in the village theatre, and organ recitals.

Castle Neuschwanstein

www.felsenheim.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Orgelkonzert" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文