Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Pappa ante portas“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

zwei Beispiele für das Verfahren der Präzisierung gibt.

Beispiel eins stammt aus Loriots Kinofilm " Pappa ante portas " :

www.litrix.de

In a chapter entitled ‘ Specifying and Defining ’, he draws on two examples to illustrate what it means to be specific.

The first example comes from Loriot ’s film Pappa ante portas :

www.litrix.de

zwei Beispiele für das Verfahren der Präzisierung gibt.

Beispiel eins stammt aus Loriots Kinofilm " Pappa ante portas " :

www.litrix.de

In a chapter entitled ‘ Specifying and Defining ’, he draws on two examples to illustrate what it means to be specific.

The first example comes from Loriot ’ s film Pappa ante portas :

www.litrix.de

An Ende reden die beiden zwar wieder miteinander und beschließen, künftig gemeinsam etwas zu unternehmen, doch man ahnt schon, dass Mann und Frau auch in Zukunft aneinander vorbeireden werden.

Inhaltlich nah an Loriots bisherigen Arbeiten , wundert es kaum , dass auch Pappa ante portas mit rund dreieinhalb Millionen Besuchern ein Publikumserfolg wurde .

Die Kritik reagierte etwas verhaltener als noch bei Ödipussi, der Spiegel bezeichnete den Film gar als ein „Rinnsal seniler Sketche in einer ungelenken Story“.

www.goethe.de

By the end of the film the two of them are talking to one another again and decide to do things together from time to time in future – yet one has a sneaking suspicion that they will never cease talking at cross-purposes.

Given that it was so close in terms of content to Loriot ’s previous work , it is hardly surprising that Pappa ante portas was also a big hit , recording box office sales of some three and a half million .

Critics reacted somewhat cautiously than they did to Ödipussi, however, the magazine Spiegel even lambasting the film as a “trickle of senile sketches in an awkward story”.

www.goethe.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In a chapter entitled ‘ Specifying and Defining ’, he draws on two examples to illustrate what it means to be specific.

The first example comes from Loriot ’s film Pappa ante portas :

www.litrix.de

zwei Beispiele für das Verfahren der Präzisierung gibt.

Beispiel eins stammt aus Loriots Kinofilm " Pappa ante portas " :

www.litrix.de

In a chapter entitled ‘ Specifying and Defining ’, he draws on two examples to illustrate what it means to be specific.

The first example comes from Loriot ’ s film Pappa ante portas :

www.litrix.de

zwei Beispiele für das Verfahren der Präzisierung gibt.

Beispiel eins stammt aus Loriots Kinofilm " Pappa ante portas " :

www.litrix.de

By the end of the film the two of them are talking to one another again and decide to do things together from time to time in future – yet one has a sneaking suspicion that they will never cease talking at cross-purposes.

Given that it was so close in terms of content to Loriot ’s previous work , it is hardly surprising that Pappa ante portas was also a big hit , recording box office sales of some three and a half million .

Critics reacted somewhat cautiously than they did to Ödipussi, however, the magazine Spiegel even lambasting the film as a “trickle of senile sketches in an awkward story”.

www.goethe.de

An Ende reden die beiden zwar wieder miteinander und beschließen, künftig gemeinsam etwas zu unternehmen, doch man ahnt schon, dass Mann und Frau auch in Zukunft aneinander vorbeireden werden.

Inhaltlich nah an Loriots bisherigen Arbeiten , wundert es kaum , dass auch Pappa ante portas mit rund dreieinhalb Millionen Besuchern ein Publikumserfolg wurde .

Die Kritik reagierte etwas verhaltener als noch bei Ödipussi, der Spiegel bezeichnete den Film gar als ein „Rinnsal seniler Sketche in einer ungelenken Story“.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文