-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Paradeiser“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Pa·ra·dei·ser <-s, -> [paraˈdaizɐ] SUBST m A
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Kleinen Kochtopf mit Rapsöl erhitzen, mit dem Zwiebel und Knoblauch anschwitzen, das Bohnenkraut abrebeln und mit dem Kürbis bei mittlerer Hitze kurz weiterrösten.
Die Paradeiser mit dem Saft beigeben, mit einem Spritzer Apfelessig und Wasser ablöschen, bei mittlerer Hitze ca. 15 Minuten bissfest garen, abschmecken und die eingeweichte Blattgelatine einrühren.
Im kalten Wasserbad abkühlen lassen, in die vorgekühlten Formen einfüllen und mindestens 2 Stunden gut durchkühlen lassen.
www.vulcano.atHeat a small saucepan containing rapeseed oil, sweat with the onion and garlic, pick the leaves off the savory and briefly continue to fry with the pumpkin over medium heat.
Add the tomato with its juice, deglaze with a squirt of cider vinegar and water, cook over medium heat for approx. 15 minutes until just tender, season and stir in the soaked leaf gelatine.
Allow to cool in the cold water bath, fill into the precooled moulds and chill well for at least 2 hours.
www.vulcano.atDas Getreide in gesalzenem Wasser kochen bis es gar ist.
Gurke, Karotte, Paradeiser, Paprika und Käse in kleine Würfel schneiden, entsteinte Oliven in kleine Stücke schneiden.
Das abgekühlte Getreide mit den übrigen Zutaten mischen, mit dem Saft einer Zitrone, fein gehacktem Knoblauch, Salz, Pfeffer und Olivenöl würzen.
www.artisanwines.atlet the grain simmer in salted water until it is done.
Cut cucumber, carrot, tomatoes, paprika, olives and cheese into small cubes.
Mix the cooled grain with the other ingredients and season it with the juice of a lemon, finely chopped garlic, salt, pepper and olive oil.
www.artisanwines.at€ 5,60
Wieden Bräu Toast toasted dark bread with bacon, tomatoes, onions and cheese au gratin
€ 5,60
wieden-braeu.at9,80
Habsburger Rindfleischburger mit Salat, Käse, Paradeisern, Gurkerl, und Zwiebel serviert mit Pommes Frites
€
www.cafe-residenz.at9,80
Roasted hamburger (100% beef) with lettuce, tomatoes, cheese, pickled cucumbers and onion rings served with french fries
€
www.cafe-residenz.at€ 5,60
Toast Milano toasted dark bread with ham, cheese, onions and tomatoes au gratin
€ 5,60
wieden-braeu.atSalat „ Ilse Buck “ „ Fit mach mit “ auf Ihrem Teller.
Bunte Blattsalate mit gegrillten Hühnerstreifen, Paprika, Radieschen, Paradeisern, mariniert mit kaltgepresstem Olivenöl und Balsamico
www.landtmann.at11,50 14,00
"Ilse Buck " Salad leaf salad with grilled chicken slices, peppers, radish, tomatoes, olive oil and balsamico vinegar
www.landtmann.at€ 5,60
Braumeister Toast mit Selchschinken, Paradeiser und Kräuterkruste überbacken
€ 5,60
wieden-braeu.at€ 5,60
Brauhouse Toast toasted dark bread with bacon, tomatoes, onions and cheese au gratin
€ 5,60
wieden-braeu.ats nicht !
Prachtvolle Paradeiser, seltene Kräuter, fette Gurken und Melonen gedeihen ganz biologisch in unserem Kärntner Paradiesgarten NaturFair.
Frischer geht's nicht!
www.kunsthaus.tian-bistro.comYou can n’t get any fresher !
Magnificent tomatoes, rare herbs, fat juicy cucumbers and melons thrive completely organically in our Carinthian Garden of Paradise:
NaturFair!
www.kunsthaus.tian-bistro.com€ 18,50
Gebratene Lachsforelle auf Erbsenpüree, sautierten Saubohnen und Paradeisern
€ 19,50
www.restaurantuno.at€ 18.50
Roasted salmon trout on mashed peas, sautéed broad beans and tomatoes
€ 19.50
www.restaurantuno.atJürgen Kettner – Nussige Fjordforellenvariation - trifft auf Stachelbeere, Vanille und Whiskey
Stefan Lorenz – Drei Mal Fjordforelle mit Gurke, Purple Haze, Pastinake, Paradeiser, Rettich
www.chef-sache.euJürgen Kettner – nutty fjord trout variation – meets gooseberry, vanilla and whiskey
Stefan Lorenz – three times of fjord trout with cucumber, purple haze, parsnip, tomato and radish
www.chef-sache.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.