Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Paraplegie“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Paraplegie f fachspr

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die 27 Rollstuhlclubs nehmen direkt Mitglieder auf.

In der Regel sind die Mitglieder Menschen mit einer Paraplegie, einer Tetraplegie, mit Spina Bifida ( offener Rücken ) oder Polio ( Kinderlähmung ).

Jedes Aktiv-Mitglied eines Rollstuhlclubs wird automatisch auch Mitglied der Schweizer Paraplegiker-Vereinigung, was im Clubbeitrag inbegriffen ist.

www.spv.ch

The 27 wheelchair clubs enrol members directly.

Members are generally people with paraplegia, tetraplegia, spina bifida or polio.

Every active member of a wheelchair club is automatically a member of the Swiss Paraplegic Association ( SPA ), this is included in the membership fee.

www.spv.ch

Ludwig Guttmann-Preis

Für seine Dissertation über die "Automatisierte Lokomotionstherapie" erhielt Gery Colombo im Jahr 2001 den renommierten Ludwig Guttmann-Preis der Deutschen Medizinischen Gesellschaft für Paraplegie (DMGP).

www.hocoma.com

Ludwig Guttmann-Preis

For his thesis on "Automated Locomotion Therapy", Gery Colombo was awarded the renowned Ludwig Guttmann Prize of the German speaking Medicinal Association for Paraplegiology (DMGP) in 2001.

www.hocoma.com

Das Ausmass der degenerativen Veränderungen korrelierte mit dem klinischen Verlauf.

« So erholten sich Patienten mit grösserem Verlust an Nervengewebe oberhalb der Verletzung weniger gut als jene mit geringerem », erklärt Patrick Freund, Forschungsassistent am Zentrum für Paraplegie Balgrist.

Therapeutische Wirkung besser erfassen

www.mediadesk.uzh.ch

The extent of the degenerative changes coincided with the clinical outcome.

“ Patients with a greater tissue loss above the injury site recovered less effectively than those with less changes, ” explains Patrick Freund, the investigator responsible for the study at the Paraplegic Center Balgrist.

Gaining insights into effect of therapies

www.mediadesk.uzh.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Paraplegie" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Paraplegie" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文