-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Pfleiderer AG“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Pfleiderer-Gruppe besteht nach Abschluss der Restrukturierung aus dem profitablen Business Center Westeuropa, insbesondere den in Deutschland tätigen Produktions- und Vertriebsunternehmen, und hält weiterhin die Mehrheitsbeteiligung an der Pfleiderer Grajewo S.A., welche eine starke Marktstellung im polnischen Holzwerkstoffmarkt besitzt.
Der Sitz der Pfleiderer AG wurde , wie im Insolvenzplan vorgesehen , von Neumarkt / Oberpfalz nach Düsseldorf verlegt .
Die Pfleiderer Holzwerkstoffe GmbH, unter deren Dach alle Aktivitäten im deutschen Markt angesiedelt sind, bleibt in Neumarkt.
pfleiderer.comFollowing the restructuring, the Pfleiderer Group consists of the profitable Business Center Western Europe, particularly the production and sales companies active in Germany, and continues to hold a majority stake in Pfleiderer Grajewo S.A., which has a strong market position in Poland ’ s engineered-wood market.
As part of the insolvency plan , the headquarters of Pfleiderer AG was relocated from Neumarkt / Upper Palatinate to Düsseldorf .
Pfleiderer Holzwerkstoffe GmbH, under whose umbrella all activities in the German market are placed, will remain in Neumarkt.
pfleiderer.comHintergrund ist, dass Pfleiderer im Jahr 2012 die finanzielle Sanierung und strategische Neuausrichtung erfolgreich abgeschlossen hat.
In diesem Zusammenhang wurde der Handel mit Aktien der Pfleiderer AG eingestellt .
Neuer alleiniger Eigentümer ist die Beteiligungsgesellschaft Atlantik S.A., Luxemburg.
pfleiderer.comThe background to this decision is that in 2012 Pfleiderer successfully completed its financial reorganisation and strategic refocusing process.
In this regard , trade in Pfleiderer AG ’ s shares was terminated .
The new sole owner is the investment company Atlantik S.A. in Luxemburg.
pfleiderer.comAufhebung des Insolvenzverfahrens in Kürze erwartet
Düsseldorf , 27. November 2012 – Die Sanierung der Pfleiderer AG ist erfolgreich abgeschlossen .
pfleiderer.comConclusion of the insolvency process expected shortly
Düsseldorf , November 27 , 2012 – The restructuring of Pfleiderer AG has been brought to a successful conclusion .
pfleiderer.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Following the restructuring, the Pfleiderer Group consists of the profitable Business Center Western Europe, particularly the production and sales companies active in Germany, and continues to hold a majority stake in Pfleiderer Grajewo S.A., which has a strong market position in Poland ’ s engineered-wood market.
As part of the insolvency plan , the headquarters of Pfleiderer AG was relocated from Neumarkt / Upper Palatinate to Düsseldorf .
Pfleiderer Holzwerkstoffe GmbH, under whose umbrella all activities in the German market are placed, will remain in Neumarkt.
pfleiderer.comDie Pfleiderer-Gruppe besteht nach Abschluss der Restrukturierung aus dem profitablen Business Center Westeuropa, insbesondere den in Deutschland tätigen Produktions- und Vertriebsunternehmen, und hält weiterhin die Mehrheitsbeteiligung an der Pfleiderer Grajewo S.A., welche eine starke Marktstellung im polnischen Holzwerkstoffmarkt besitzt.
Der Sitz der Pfleiderer AG wurde , wie im Insolvenzplan vorgesehen , von Neumarkt / Oberpfalz nach Düsseldorf verlegt .
Die Pfleiderer Holzwerkstoffe GmbH, unter deren Dach alle Aktivitäten im deutschen Markt angesiedelt sind, bleibt in Neumarkt.
pfleiderer.comThe background to this decision is that in 2012 Pfleiderer successfully completed its financial reorganisation and strategic refocusing process.
In this regard , trade in Pfleiderer AG ’ s shares was terminated .
The new sole owner is the investment company Atlantik S.A. in Luxemburg.
pfleiderer.comHintergrund ist, dass Pfleiderer im Jahr 2012 die finanzielle Sanierung und strategische Neuausrichtung erfolgreich abgeschlossen hat.
In diesem Zusammenhang wurde der Handel mit Aktien der Pfleiderer AG eingestellt .
Neuer alleiniger Eigentümer ist die Beteiligungsgesellschaft Atlantik S.A., Luxemburg.
pfleiderer.comConclusion of the insolvency process expected shortly
Düsseldorf , November 27 , 2012 – The restructuring of Pfleiderer AG has been brought to a successful conclusion .
pfleiderer.comAufhebung des Insolvenzverfahrens in Kürze erwartet
Düsseldorf , 27. November 2012 – Die Sanierung der Pfleiderer AG ist erfolgreich abgeschlossen .
pfleiderer.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.