-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Pinien“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mit Cocktailbars und Gartenrestaurants ist die Ufermeile zu einer genüsslichen Flanierzone geworden.
Mittendrin: das „ Nizza “ - mit Palmen, Bananen, Pinien, Zypressen, Korkeichen und anderen südländischen Gewächsen einer der artenreichsten südländischen Gärten nördlich der Alpen.
< img src = " / sixcms / media.php / 674 / thumbnails / MKK_400x300.jpg.429360.jpg " alt = " Das Musem für Moderne Kunst - auch " Tortenstück " genannt, © PIA Stadt Frankfurt am Main " title = " Das Musem für Moderne Kunst - auch " Tortenstück " genannt, © PIA Stadt Frankfurt am Main " / >
www.frankfurt.deWith its cocktail bars and garden restaurants, the riverside has become a pleasant promenade.
At the centre is the ‘ Nizza ’ or ‘ Nice ’ Garden – with palms, banana trees, stone pines, cypresses, cork trees and other southern plants, one of the most diverse southern gardens north of the Alps.
< img src = " / sixcms / media.php / 674 / thumbnails / MKK_400x300.jpg.429360.jpg " alt = " Das Musem für Moderne Kunst - auch " Tortenstück " genannt, © PIA Stadt Frankfurt am Main " title = " Das Musem für Moderne Kunst - auch " Tortenstück " genannt, © PIA Stadt Frankfurt am Main " / >
www.frankfurt.detitle separator
HERDADE DE ESPIRRA / VIVEIROS ALIANÇA IST DIE BAUMSCHULE VON NAVIGATOR, IN DER DIE EUCALYPTUS GLOBULUS-PFLANZEN FÜR DIE PAPIERPRODUKTION GEZÜCHTET WERDEN (HAUPTKULTUR), WO MAN ABER AUCH WEINBERGE, KORKEICHEN, PINIEN, STRANDKIEFERN UND ZIERPFLANZEN VORFINDET.
Herdade da Espirra
www.navigator-paper.comtitle separator
HERDADE DE ESPIRRA / VIVEIROS ALIANÇA IS NAVIGATOR’S FOREST NURSERY WHERE EUCALYPTUS GLOBULUS PLANTS ARE GROWN FOR THE PAPER MAIN FOREST BUT WHERE WE CAN ALSO FIND VINEYARDS, CORK OAKS, STONE PINE, MARITIME PINE AND ORNAMENTAL PLANTS.
Herdade da Espirra
www.navigator-paper.comBei den drei „ Freunden “ handelt es sich um die Kiefer, deren Krone schützend den Schnee trägt, den Bambus, der immergrün das ewige Leben verkörpert, und die Zierkirsche, die als erster Baum bereits im Winter blüht.
Der Landschaftsarchitekt ließ sich wiederum von einem Fellini-Film und seiner Atmosphäre anregen – von der Hitze des Sommers, dem Duft der Pinien und dem Zirpen der Grillen.
Große Kiefern und mehrstämmige Zierkirschen stehen im Kies, der den Großteil des Gartens bedeckt.
www.privateplots.atThe three “ friends ”, in this case, are the pine tree, with ist sweeping crown carrying the snow, the bamboo, the evergreen symbolic of eternal life, and the cherry tree, the first tree to blossom before winter is over.
The landscape architect, in turn, was inspired by a Fellini film and its mood – by the heat of summer, the scent of stone pines, and the chirping of crickets.
Large pine trees and multi-stemmed cherry trees stand in the gravel that covers most of the garden.
www.privateplots.atMediterrane Pinienlandschaft
Pinien sind ein wunderbares Sinnbild für das milde Klima des Mittelmeeres.
Ob Nahe der Küste oder im Hinterland, die von Kiefern dominierten Landstriche bilden den idealen Rahmen um die Asche eines geliebten Menschen der Natur zurück zu geben.
www.admediterraneum.comMediterranean pine trees
Stone pines are a wonderful symbol for the Mediterranean nature.
Whether along the coast or in the outback, the pine tree landscapes are perfect settings for green funerals, returning the ashes of a beloved back to nature.
www.admediterraneum.comMit dem Velo durch La Chaux-de-Fonds und dann Richtung Freiberge zu fahren ist ein echter Hochgenuss !
Mir hat vor allem die vielfältige Landschaft mit ihren mächtigen Pinien, den abgelegenen Bauernhöfen und den Hügeln und einsamen Tälern gefallen.
Nach unserer Ankunft in Tramelan haben wir uns im Schwimmbad wunderbar erfrischt!
www.jurabernois.ch“ Crossing La Chaux-de-Fonds by bike then heading off towards the Franches-Montagnes is a real treat !
What I enjoyed most of all was the diversity of the landscapes dotted with enormous stone pines, isolated farms, hills and solitary valleys.
When we arrived in Tramelan we took advantage of the great outdoor swimming pool for a moment of comfort!
www.jurabernois.chDer „ Place Masséna “ ist der Hauptplatz der Stadt.
Bepflanzt mit Palmen und Pinien ist dies ein grossartiger Ort für öffentliche Veranstaltungen.
Dieser Platz dient besonders den Konzerten beispielsweise den Sommer-Festivals, dem Corso carnavalesque ( Karnevalszug ) im Februar, der Militär Prozession am 14. Juli ( Nationalfeiertag ) oder anderen traditionellen Festen und Banketten.
www.youthhostel.chThe Place Masséna is the main square of the city.
Lined with palm trees and stone pines it is a great spot for public events.
It is used for concerts, and particularly during the summer festivals, the Corso carnavalesque ( carnival parade ) in February, the military procession of July 14 ( Bastille Day ) or other traditional celebrations and banquets ..
www.youthhostel.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.