Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Porzellanmanufaktur“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Por·zel·lan·ma·nu·fak·tur SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Friedrich II. erwirbt die vom Kaufmann Johann Ernst Gotzkowsky 1761 an der Leipziger Straße eröffnete Porzellanmanufaktur und gründet die „ Königliche Porzellanmanufaktur “ ( KPM ).

Die erste Porzellanmanufaktur in Berlin war 1751 vom Wollfabrikanten Wilhelm Caspar Wegely in der Neuen Friedrichstraße eröffnet worden.

1764

www.berlin.de

Friedrich II purchases the porcelain factory started by the merchant Johann Ernst Gotzkowsky in 1761 on Leipziger Strasse and founds the Königliche Porzellanmanufaktur ( royal porcelain factory – KPM ).

The wool manufacturer Wilhelm Caspar Wegely had opened Berlin ’ s first porcelain factory in 1751 on Neue Friedrichstrasse.

1764

www.berlin.de

Die Pension liegt inmitten der schönen Elbregion im Ortskern von Coswig.

Sie ist der ideale Ausgangspunkt um Ausflüge ins 10 km entfernte Meißen mit seiner berühmten Porzellanmanufaktur, Moritzburg, Dresden ( 15km ) oder die Sächsische Schweiz zu unternehmen.

Der Elberadweg ist ebenfalls nur 5 Minuten vom Haus entfernt.

www.hrs.de

The inn is located in Coswig, surrounded by the beautiful Elbe region.

It is the ideal starting point for excursions to the famous Meißen porcelain factory, Moritzburg, Dresden ( 15km ) or Saxon Switzerland.

The bicycle path along the Elbe is only 5 minutes away.

www.hrs.de

Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe

Lebensmittelgeschäft, Porzellanmanufaktur, Bank, Metzgerei am Ort

Sportliche Aktivitäten in der Nähe

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Shops Nearby

Grocery store, porcelain factory, bank, butcher shop on site

Sporting activities in the vicinity

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Shoppen, Geschäft, Laden

Die größte Porzellanmanufaktur der Welt.

Budapest

budapest-reisen.guide-accorhotels.com

Shops, boutiques and malls

The largest porcelain factory in the world.

Budapest

budapest-reisen.guide-accorhotels.com

Weltbekannt sind die Blauen Schwerter, das Markenzeichen für Meissener Porzellan.

Die berühmte Meissener Porzellanmanufaktur präsentiert Meisterwerke des „ Weißen Goldes “ aus Vergangenheit und Gegenwart.

Opens external link in new window

www.dresden-salesguide.de

The blue swords trademark of Meissen porcelain is known throughout the world.

The famous Meissen porcelain factory has a collection of masterpieces in ‘ white gold ’, from both past and present.

Opens external link in new window

www.dresden-salesguide.de

Blick vom Burgberg auf die romantische Altstadt

Bei einem längeren Aufenthalt empfiehlt sich auch ein Besuch der Schauwerkstatt in der Porzellanmanufaktur

Preis:

mobil.valet-parking.de

A view of the romantic old town from the castle hill.

For a longer stay, we recommend visiting the show workshop in the porcelain factory

Price:

mobil.valet-parking.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Porzellanmanufaktur" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Porzellanmanufaktur" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文