Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Reaktionspartner“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Reaktionspartner m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Vanadiumpentoxid fungiert demnach als Katalysator und bildet aus Wasserstoffperoxid und Bromid kleine Mengen hypobromiger Säure, die für viele Mikroorganismen hoch toxisch ist und einen starken antibakteriellen Effekt zeigt.

Die nötigen Reaktionspartner liegen im Meerwasser vor:

Wasserstoffperoxid bildet sich in geringen Mengen unter Einwirkung von Sonnenlicht, Bromid-Ionen sind ebenfalls im Meerwasser enthalten.

www.uni-mainz.de

Vanadium pentoxide functions as a catalyst so that hydrogen peroxide and bromide combine to form small quantities of hypobromous acid, which is highly toxic to many microorganisms and has a pronounced antibacterial effect.

The required reactants are present in seawater:

This already contains bromide ions, while small quantities of hydrogen peroxide are formed when it is exposed to sunlight.

www.uni-mainz.de

Nach Bindung eines Pollenkorns wird eine große Menge neuen Materials gebildet.

Die Identität von Molekülen auf den Oberflächen der Reaktionspartner allein genügt nicht, um eine Unverträglichkeit zu erklären.

Offensichtlich ist die Erkennungsreaktion nur ein Auslöser der eigentlichen Abwehrreaktion des Narbengewebes.

www.biologie.uni-hamburg.de

A large amount of new material is produced after the pollen grain has been bound.

The identity of the surface molecules of the two reactants is not enough to explain an incompatibility.

The recognition seems only to be an elicitor of the stigma tissue s actual defensive reaction.

www.biologie.uni-hamburg.de

Dadurch konnten sie Intricaren und ein weiteres bisher unbekanntes Produkt synthetisieren.

„Diese Naturstoffsynthese ist erstmals unter biomimetischen Bedingungen, also nur durch Verwendung von Licht ohne hohe Temperaturen und reaktive Reaktionspartner gelungen“, sagt Dirk Trauner.

Wie Eberhard Riedle durch photophysikalische Messungen nachwies, ist dabei die Anregung einer schwachen Absorptionsbande des Ausgangsstoffs entscheidend.

www.uni-muenchen.de

Chemical analysis revealed that among the major products of the light-driven reaction were intricarene and a previously unknown byproduct.

“This is the first time that intricarene has been synthesized in the laboratory under biomimetic conditions, using light alone at moderate temperatures and in the absence of highly reactive chemicals,” says Dirk Trauner.

By comparing the emission spectrum of the lamp with calculated and measured absorption spectra of the precursor, Eberhard Riedle deduced that excitation of a weak absorption band at 360 nm is essential for the formation of intricarene.

www.uni-muenchen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文