Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Regenschauer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Re·gen·schau·er SUBST m

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

vereinzelte Regenschauer

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wir begnügten uns damit, das Dorf vom gegenüberliegenden Hang zu betrachten und zu fotografieren.

Dann wanderten wir weiter - bergauf und bergab - vorbei an den Resten eines Aquädukts zur Golden Bay - immer wieder gegen stürmische Winde und Regenschauer ankämpfend.

Beim Erreichen der Bucht waren wir schon ziemlich durchgeweicht, doch zu unserer Überraschung kam dann doch noch die Sonne raus.

www.ronny-pannasch.de

We were content with having a look at the village from the opposite side of the bay and taking pictures.

Then we walked on - uphill and downhill - passing the remainings of a former aqueduct to the Golden Bay - fighting against strong winds and rain showers.

When we finally arrived at the bay, we were pretty soaked, but suddenly the sun broke through the clouds.

www.ronny-pannasch.de

3 von 4

Ein diesiger Morgen im Frühherbst nach einem Regenschauer

4 von 4

www.trekbikes.com

3 of 4

Early autumn haze after a morning shower.

4 of 4

www.trekbikes.com

Aufgelockert bewölkt in der Höhe von 1500 ft Durchbrochene Bewölkung in der Höhe von 4500 ft

Gewitter Regen und stark Regenschauer

Übergehend zu vom 26 um 16 UTC bis 26 um 18 UTC

de.allmetsat.com

Scattered clouds at a height of 1500 ft Broken clouds at a height of 4500 ft

thunderstorm rain and heavy rain showers

Becoming from 26 at 16 UTC to 26 at 18 UTC

de.allmetsat.com

Die Temperaturen bleiben das gesamte Jahr über relativ konstant und betragen durchschnittlich 28 Grad Celsius.

In der Regenzeit von Juni bis November kommt es gelegentlich zu heftigen aber zumeist kurzen tropischen Regenschauern.

Fliegen Sie nach Tobag…

www.caribean.de

The average temperature stays constant at about 28 degrees Celsius over the year.

During the rainy season, between June and November, intense but mostly short tropical showers pass over occasionall

Flying to Tobag…

www.caribean.de

Der Mercedes-Pilot stellte bei wechselhaften und damit extrem tückischen Wetterbedingungen seine Klasse unter Beweis und überquerte vor Augusto Farfus ( BMW ) die Ziellinie, der von der Pole-Position ins Rennen gegangen war.

Kurz vor Rennbeginn wurde die Traditionsrennstrecke in der Eifel von einem schweren Regenschauer heimgesucht, der die rund 3,6 Kilometer lange Streckenvariante des Rings in eine wahre Rutschbahn verwandelte, der zahlreiche Piloten zum Opfer fielen, auch weil sie teilweise auf Slickreifen gestartet waren.

Entweder drehten sich die Piloten auf Pfützen von der Bahn oder kollidierten mit anderen Fahrern, die auf der nassen Bahn die Kontrolle über ihr Auto verloren.

www.dekra-motorsport.com

Faced with unsettled weather that made for extremely tricky conditions, the Mercedes driver showed his class and crossed the finish line ahead of Augusto Farfus ( BMW ), who had started the race from pole position.

A heavy shower descended on the iconic racetrack in the Eifel Mountains shortly before the start of the race, transforming the 3.6-kilometre variant of the Ring into an ice rink. With many of the drivers starting on slicks, the perilous conditions claimed several victims.

Either the drivers the drivers spun off on standing water, or they collided with other drivers who had lost control of their cars on the wet surface.

www.dekra-motorsport.com

Montag, 16.03.2015

Anfangs trocken und zum Teil sonnig, tagsüber wechselhaft mit einigen Regenschauern.

Temperaturen zwischen -3°C und 7°C

www.gargellen.at

Tuesday, 17.03.2015

First variable with showers, becoming drier and brighter in the afternoon.

Temperature between -2°C and 8°C

www.gargellen.at

Höchsttemperatur 30 ° C 30°

bewölkt mit leichten Regenschauern

Lata

www.meteovista.de

31 °

cloudy with risk of thundery showers

Lata

www.meteovista.de

Hawaiian Kona Das Kaffeeanbaugebiet an den Westhängen der Big Island der Inselgruppe Hawaii hat nicht nur die richtige Höhe, sondern auch fruchtbare, durchlässige Vulkanböden.

Das milde Klima mit Sonne am Morgen, Regenschauern am Nachmittag, wenig Wind und milden Nächten ist geradezu ideal.

Äthiopischer Kaffa Der erste Kaffee soll in Äthiopien getrunken worden sein.

www.nescafe.at

Hawaiian Kona The coffee-growing region on the western slopes of the Big Island of Hawaii island combines the right elevation with rich and porous volcanic soil.

The climate is very gentle, with sunny mornings and afternoon showers, little wind and mild nights.

Ethiopian Kaffa Coffee reputedly was first drunk in Ethiopia.

www.nescafe.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Regenschauer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文