Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Risikogruppe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ri·si·ko·grup·pe SUBST f

Risikogruppe SUBST

Benutzereintrag
Risikogruppe (z. B. bei einer Infektion) f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Angebot an Gesundheitsdienstleistungen der staatlichen und privaten Träger wird verbessert.

Risikogruppen werden gezielt aufgeklärt und mobilisiert, um Zugang und Nutzung der Dienste anzuheben.

Um die Aktivitäten des Deutsch-kamerunischen Gesundheits- und HIV / AIDS-Programm noch wirkungsvoller zu machen, wird das Gesundheitsministeriums dabei unterstützt, sich mit Maßnahmen anderer Geber im Gesundheitssektor zu koordinieren.

www.giz.de

The availability of publicly and privately funded health-care services is improved.

Risk groups undergo targeted awareness-raising and are mobilised, so as to raise the level of service access and use.

In order to make the activities of the German-Cameroonian Health and HIV / AIDS Programme even more effective, the Ministry of Public Health is supported in aligning its measures with those of other donors in the health sector.

www.giz.de

Öffnet einen externen Link in einem neuen Fenster

Die Abgabe von Mikroorganismen der Risikogruppe 2 oder 3** nach TRBA* unterliegt innerhalb Deutschlands den Regelungen des Gesetzes zur Verhütung und Bekämpfung von Infektionskrankheiten beim Menschen (Infektionsschutzgesetz – IfSG).

www.dsmz.de

The culture is marked with the bio-hazard label.

Distributing cultures of Risk Group 2 and Risk Group 3** is restricted according to "Infektionsschutzgesetz" (Act dealing with the prevention and control of infectious diseases in man, IfSG).

www.dsmz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Risikogruppe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文