-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Südjemen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die ältesten Zugänge der Abteilung datieren aus dem Jahr 1808.
Dieser kleine Grundstock wurde gleich zu Beginn des 19. Jhs. durch die Sammeltätigkeit von Forschern und Amateurethnologen, wie Karl Alexander Anselm von Hügel (1795-1870), der auf seiner Weltreise 1831-1836 auch in Syrien, Südjemen und dem Iran zahlreiche Ethographica sammelte, sukzessive erweitert.
1880 bzw. 1881 wurden der Anthropologisch-ethnographi... Abteilung des k. k. Naturhistorischen Hofmuseums auch Teile der berühmten Ambraser Sammlung, darunter einige Gegenstände aus Nubien, die im Jahre 1804 von Filippo Agnello vor Ort gesammelt worden waren, sowie Sammlungen anderer Mitglieder des Hauses Habsburg zugeordnet, unter denen sich ethnographische Objekte von außergewöhnlichem Wert aus dem islamischen Raum befanden.
www.weltmuseumwien.atThe department ’s oldest witnesses to history date from the year 1808.
This small core experienced successive expansion at the beginning of the 19th century thanks to the collecting activities of researchers and amateur ethnologists such as Karl Alexander Anselm von Hügel (1795–1870), who on his world tour between 1831 and 1836 collected numerous ethnographic items in places including Syria, South Yemen and Iran.
In 1880 and 1881, the Department of Anthropology and Ethnography of the k.k.
www.weltmuseumwien.atFahrt zur Grabanlage Ibe Issas, wo der Ahnherr des religiösen Adels des Hadramaut ruht, weiter nach Tarim, die Stadt der Gelehrten.
Tarim war und ist mit seinen über 300 Moscheen das religiöse Zentrum Südjemens.
Am späten Nachmittag, wenn Shibam goldgelb leuchtet, wird klar warum sie den Beinamen As-Safra trägt.
www.jewel-tours.des religious aristocracy lies and then arrive in Tarim, the city of scholars.
Tarim was and still is the religious centre of south Yemen with over 300 mosques.
When Shibam is glowing golden in the late-afternoon sun it becomes obvious why it is called " As-Safra ".
www.jewel-tours.deNur noch einzelne finden sich in Waziriya, wenige ebenfalls ( die Schweizer z.B. ) in Mesbah, die meisten heute noch in Mansour - während sich bereits eine gewisse Verlagerung ( USA, GB, Dänemark + 2 Undercover Embassies, die keine Auskunft geben wollen, wen sie vertreten ) in die grüne Zone ( 4 ) abzeichnet, dies allerdings eher aus Gründen der Sicherheit.
Die USA haben offenbar die Absicht, im Irak ihre weltweit grösste Botschaft einzurichten, mit ca. 1000 Personen an Personal - was so ziemlich an die Verhältnisse im ehemalig marxistischen Südjemen erinnert, wo die UDSSR von 1990 eine Botschaft selben Ausmasses betrieb.
www.brainworker.chThe last move is rather due to security considerations.
Many might prefer to be close to the US, that intend to open their largest embassy worldwide, with a staff of some 1000, what reminds of the situation in former marxist South Yemen, where the USSR run an embassy of similar size.
www.brainworker.chGeschichte der bilateralen Beziehungen
Vor der Vereinigung Jemens 1990 hatte die Schweiz sowohl Nordjemen ( 1948 ) als auch Südjemen ( 1967 ) anerkannt und mit beiden Ländern diplomatische Beziehungen aufgenommen ( 1972 bzw. 1973 ).
Heute wahrt sie ihre Interessen in Jemen über ihre Botschaft in Riad und führt zudem ein Konsulat in Sana ’ a.
www.eda.admin.chHistory of bilateral relations
Prior to the unification of Yemen in 1990, Switzerland had recognised both North Yemen ( in 1948 ) and South Yemen ( in 1967 ), and established diplomatic relations with the two countries ( in 1972 and 1973 respectively ).
Today it represents its interests in Yemen via its embassy in Riyadh.
www.eda.admin.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.