-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Satellitenkommunikation“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Sa·tel·li·ten·kom·mu·ni·ka·ti·on SUBST f kein Pl
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
2011 :
Masterarbeit "Struktursegmentierung von Bildern der Himmelshalbkugel zur Vorhersage der Versorgungsqualität bei der land-mobilen Satellitenkommunikation"
www.inf-cv.uni-jena.de2011 :
Master Thesis "Semantic segmentation of fish-eye lens images for the quality of service prediction for land-mobile satellite communication"
www.inf-cv.uni-jena.deDie Übertragung war selbst bei Nebel und leichtem Regen möglich.
Derartige Richtfunkstrecken können für die nächste Generation der Satellitenkommunikation eingesetzt werden, bei der große Datenmengen vom Satelliten durch die Erdatmosphäre zur Bodenstation gebracht werden müssen.
Der gleiche Frequenzbereich ist aber auch für die terrestrische Datenübertragung zugelassen und erfährt aktuell einen weltweiten Aufschwung.
www.uni-stuttgart.deThe transmission was even possible in fog and light rain.
Such microwave radio links could be used for the next generation of satellite communication where large amounts of data have to be brought from the satellite through the earth’s atmosphere to the ground station.
The same frequency range, however, is also permitted for the terrestrial data transmission and is currently experiencing a global upswing.
www.uni-stuttgart.de“ ADSL aus dem Himmel ” – Broadcastversuche mit Schulen äußerst erfolgreich.
“Unsere Breitband-Technologie führt uns bis ins Weltall”, mit diesem Statement stellte Rudolf Fischer, technischer Vorstand von Telekom Austria, die neueste Entwicklung in der Satellitenkommunikation vor.
Telekom Austria bietet nicht nur den schnellen Internetzugang via Festnetz, sondern nutzt seit 1976 komplementär auch Satelliten als Transportmedium.
www.a1.net“ ADSL from the Sky ” – Broadcast Attempts with Schools Extremely Successful.
“Our broadband technology takes us into the universe”, with this statement Rudolf Fischer, CTO of Telekom Austria, presents the latest development in satellite communications.
Not only does Telekom Austria offer fast Internet access via fixed line, but since 1976 also complements this with satellites as a means of transmission.
www.a1.netDieser neue Anhang I wird im Falle einer Lücke in den Rechtsvorschriften am Ende des dritten Jahres als null und nichtig angesehen werden.
Auf Vorschlag der Kommission billigte der Vermittlungsausschuß ferner die Aufnahme eines neuen Vorhabens von gemeinsamem Interesse (Satellitenkommunikation), das weder in den Abänderungen des Parlaments noch im Gemeinsamen Standpunkt enthalten war.
www.europarl.europa.euThe new Annex I will be deemed to have lapsed in the event of a legal vacuum at the end of the fourth year.
On a proposal from the Commission, the Conciliation Committee approved the incorporation of a new project of common interest, dealing with satellite communications, which had not featured either in Parliament’s amendments or the common position.
www.europarl.europa.eu„ Um eine flächendeckende und zuverlässige Beschallung aller Eurobilla-Filialen zu gewährleisten, ist Broadcasting via Satellit die optimale Lösung.
Die Satellitenkommunikation kann die Schwächen einer mitunter mangelhaften terrestrischen Infrastruktur in den einzelnen Ländern leicht wettmachen“, zeigt sich Josef Trimmel, Leiter Wholesale von Telekom Austria, von der Lösung überzeugt.
Telekom Austria stellt radioMAX nicht nur die entsprechende Bandbreite am Satelliten für die Übertragung der Radiosignale zur Verfügung, sondern fungiert mit ihrem 24×7 Helpdesk als technischer Troubleshooter.
www.a1.net“ In order to guarantee blanket coverage and reliable acoustics at all Billa stores, broadcasting via satellite is the ideal solution.
Satellite communications can easily make up for the weaknesses of terrestrial infrastructure in the individual countries that is sometimes lacking.”
Telekom Austria not only provides radioMAX with the requested bandwidth on the satellite for transmitting radio signals, but with its 24×7 help-desk also functions as the technical troubleshooter.
www.a1.netSatellitenschüsseln auf blauem Hintergrund
Unsere aktuellen Forschungsarbeiten im Bereich Satellitenkommunikation konzentrieren sich auf satellitengestützte und terrestrische Systeme für stationäre und mobile Anwendungen.
Zusätzlich entwickeln wir Bodenkomponenten wie Antennen und Terminals, aber auch Elektronik für Satelliten.
www.iis.fraunhofer.deSatellite dishes under blue background
Our research in the area of satellite communication is currently focused on satellite-supported and terrestrial systems for stationary and mobile applications.
We also develop ground components, such as antennas and terminals, as well as electronic systems for satellites.
www.iis.fraunhofer.deServices und Know-how Kombination neuer Technologien und Dienstleistungen für Anwendungen im Verkehrswesen.
Das Hauptaugenmerk unserer Arbeit liegt auf dem Gebiet der Radionavigation, wie beispielsweise EGNOS oder Galileo, sowie der Satellitenkommunikation und GMES.
Weitere Aktivitäten beinhalten mobile Kommunikation, wie GSM und UMTS.
www.teleconsult-austria.atServices and Knowhow Combination of new technologies and services for transport applications.
A major focus of our work is within the area of radio navigation such as EGNOS or Galileo as well as Satellite Communication and GMES.
Other activities include mobile communication like GSM and UMTS.
www.teleconsult-austria.at28 / 11 / 2008
Deutschland und Schweiz bekräftigen Führungsrolle bei der Satellitenkommunikation
26 / 11 / 2008
www.dlr.de28 / 11 / 2008
Germany and Switzerland affirm their leading role in satellite communications
26 / 11 / 2008
www.dlr.deLehrveranstaltungen und Forschung im Bereich der Fernerkundung ( Computer Graphics, Erdbeobachtung )
Technische Universität Graz, Institut für Kommunikationsnetze und Satellitenkommunikation
Lehrveranstaltungen und Forschung im Bereich der Satellitenkommunikation, Satellitenzeitvergleich, Navigation, Weltraumphysik, Fernerkundung und Weltraumtechnologie
physik.uni-graz.atLectures and research in the field of remote sensing ( computer graphics, Earth observation )
Graz University of Technology, Institute of Communication Networks and Satellite Communications
Lectures and research in the field of satellite communication, satellite time comparison, navigation, space physics, remote sensing and space technology
physik.uni-graz.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.