-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schiedskommission“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Schieds·kom·mis·si·on SUBST f HANDEL
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
4.
Die Schiedskommission hat alle ihr bekannt gewordenen Informationen zu berücksichtigen, sofern sie zur Überzeugung der Schiedskommission als Tatsachen festgestellt sind.
5.
www.europatrucktrial.org4.
The arbitration commission shall consider all information which it is aware, if they are determined to the conviction of the arbitration committee as facts.
5.
www.europatrucktrial.org2.
Die Schiedskommission entscheidet auch über die Verpflichtung die Verfahrenskosten zu tragen.
§ 7 Beschlüsse 1.
www.europatrucktrial.org2.
The Arbitration Committee also decides on the obligation to carry the costs of litigation.
§ 7 Arbitral award 1.
www.europatrucktrial.org§ 2 Zusammensetzung 1.
Die Schiedskommission besteht aus fünf Mitgliedern.
Sie wird bei Bedarf zusammengestellt.
www.europatrucktrial.org§ 2 Composition 1.
The arbitration committee is composed by five members.
It is compiled on demand.
www.europatrucktrial.orgVon 1993 bis 2000 wirkte er bei INGRES ( Institut für gewerblichen Rechtsschutz ) massgeblich mit beim Aufbau und der Betreuung einer Datenbank für Immaterialgüterrecht.
Während 16 Jahren, von 1997 bis 2011, war Rudolf Rentsch gewähltes Mitglied der Eidgenössischen Schiedskommission für die Verwertung von Urheberrechten und verwandten Schutzrechten.
Er ist Gründungspartner der Rentsch Partner AG, die im Jahr 2001 als Rentsch & Partner mit Sitz in Zürich gegründet wurde.
www.rentschpartner.chFrom 1993 to 2000 he significantly assisted INGRES ( institute for industrial legal protection ) in setting up and supporting a data base for intellectual property rights.
For 16 years ( 1997-2011 ) Rudolf Rentsch was an elected member of the Swiss Federal Arbitration Committee for the exploitation of copyright and neighbouring rights.
He is a founding partner of Rentsch Partner AG, a company that was established as Rentsch & Partner in Zurich in 2001.
www.rentschpartner.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.