-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schiffspassage“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Noch im Laufe des Jahres 1939 gelang der 68-jährigen Witwe Gisela PIRAK und ihren Kindern Erna, Friedrich und Alfred die Flucht in die freie Welt, ins Exil.
Friedrich war der erste, der New York mit einer Schiffspassage über Gothenburg in Schweden erreichte.
Alfred schaffte es als zweiter über Liverpool in England.
www.stolpersteine-salzburg.atOver the course of 1939 the 68 year old widow Gisela PIRAK and her children Erna, Friedrich and Alfred were able to escape to exile in the free world.
Friedrich was the first as he took passage to New York via Swedish Gothenburg.
Alfred was the second to make it via Liverpool in England.
www.stolpersteine-salzburg.atIn dem architektonisch beeindruckenden Gebäude arbeiten über 400 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Reedereien, Speditionen, Dienstleistungsunternehmen und Behörden sowie der LHG.
An den Schaltern der Reedereien können alle Fragen rund um die Schiffspassage geklärt werden, ob zu Fuß, mit dem PKW oder dem LKW.
Im Hafenhaus finden Passagiere außerdem großzügige Aufenthaltsbereiche, Check In und Check Out, ein Restaurant, einen Shopbereich und sanitäre Anlagen inklusive Wickelraum und Duschen.
www.lhg.comThis architecturally striking building serves as workplace for over 400 staff of shipping and forwarding companies, service providers and port authorities, as well as LHG.
Whether travelling on foot, by car or truck, the shipping company counters here can answer all questions related to sea passages.
In addition, in Hafenhaus passengers will find spacious waiting areas, check-in and check-out desks, a restaurant, shopping facilities and rest rooms that include a nappy-changing room and showers.
www.lhg.comDurch diesen freien Zugang wurde die Stadt vorwiegend zum » Exil der kleinen Leute «.
Nach wochenlanger Schiffspassage oder Reise mit der Transsibirischen Eisenbahn kamen die Flüchtlinge in Schanghai an.Viele waren mittellos und auf die Unterstützung jüdischer Hilfsorganisationen angewiesen.
JavaScript ist deaktiviert
www.jmberlin.de"
After weeks of travelling by ship or with the Trans-Siberian railway, the refugees would arrive in Shanghai, often destitute and dependent on the support of Jewish aid organizations.
JavaScript is deactivated
www.jmberlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.