Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Schwangerschaftsdauer“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Schwangerschaftsdauer f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Forscherteam analysiert Stressbiologie von Säuglingen

Schwangerschaftsdauer sagt Stressantwort in den ersten Lebensmonaten vorher

Nicht nur bei Erwachsenen steigt die Konzentration des Stresshormons Cortisol im Speichel nach dem Aufwachen deutlich an, sondern auch bei Neugeborenen.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

research team analyzes stress biology in babies

Pregnancy duration predicts stress response in the first months of life

After waking up, the concentration of the stress hormone cortisol in saliva rises considerably;

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Generelle kognitive Defizite müssen berücksichtigt werden

Zu früh geborene Kinder leiden nicht häufiger an einer Rechenstörung als Kinder, die nach regulärer Schwangerschaftsdauer zur Welt gekommen sind.

Das ergaben Analysen der Bochumer Entwicklungspsychologin Dr. Julia Jäkel und ihrer Kollegen – im Gegensatz zu vorangegangenen wissenschaftlichen Untersuchungen.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

General cognitive impairments have to be taken into account

Preterm children do not suffer from dyscalculia more often than healthy full term children.

Dr Julia Jäkel, a developmental psychologist from Bochum, and her colleague Prof Dr Dieter Wolke from the University of Warwick, UK proved this thesis to be true in their analyses – thus refuting previous scientific studies.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Zu früh auf die Welt zu kommen, geht Hand in Hand mit einem erhöhten Risiko für kognitive Probleme.

Psychologen der Ruhr-Universität Bochum und der University of Warwick, UK haben die Beziehung zwischen Schwangerschaftsdauer und Leistung bei unterschiedlicher kognitiver Belastung untersucht.

„ Leistungsdefizite von Kindern steigen dramatisch, je früher sie auf die Welt gekommen sind und je größer die kognitive Belastung ist “, sagt Dr. Julia Jäkel aus der Arbeitseinheit Entwicklungspsychologie der Ruhr-Universität.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Being born preterm goes hand in hand with an increased risk for neuro-cognitive deficits.

Psychologists from the Ruhr-Universität Bochum and the University of Warwick, UK have investigated the relation between the duration of pregnancy and cognitive abilities under varying work load conditions.

“ Cognitive performance deficits of children dramatically increase as cognitive workload of tasks increases and pregnancy duration decreases, ” says Dr Julia Jäkel from the Ruhr-Universität.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文