-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Selbsterforschung“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wie der jung verstorbene holländische Künstler Bas Jan Ader, mein historisches Vorbild, erschafft Hans sich selbst als melancholisch-ironische, Buster-Keaton-artige Kunstfigur, die den Widrigkeiten der Realität mit stoischer Duldung begegnet und so in der Konsequenz ganz wirklich zum Spielball wird.
Hans ’ Film ist also immer auch ein Projekt der Selbsterforschung, in dem die Differenz zwischen Kunstfigur und realem Hans den Funken zur dramatischen Handlung schlägt.
www.arsenal-berlin.deLike the Dutch artist Bas Jan Ader, who died very young and is my historical model, Hans creates himself as a melancholy-ironic, Buster-Keaton-type art figure, who encounters the adversities of reality with stoic patience, consequently becoming the pawn of the game.
Hans ’ s film is therefore always also a project of self-examination, in which the difference between artistic figure and the real Hans creates the spark for the dramatic action.
www.arsenal-berlin.de12.-14. September 2008 im Rahmen des Projekts Europäische Mythen und nationale Identität Gesellschaftliche Brüche und Krisen korrelieren häufig mit der Produktion von Autobiografien.
Nach Krisen und epochalen Ereignissen (wie z. B. dem Ersten Weltkrieg oder der deutschen Vereinigung 1990), Zeiten symbolischen Wertewandels, aber auch zu Schwellenzeiten kollektiver Erinnerung blüht das Genre der Autobiografie auf und bietet Möglichkeiten der historischen und gesellschaftlichen Selbsterforschung und -verortung.
Die in vielen Autobiografien erkennbare Traditionsbindung zu Eltern und Großeltern schafft dabei eine individuelle Basis, um gesellschaftliche Umbrüche zu verarbeiten.
www.deutschlandstudien.uni-bremen.deSocial ruptures and crises frequently correlate with the production of autobiographies.
The genre of autobiography flourishes after historical crises and epoch-changing events (e.g.WWI or German Unification 1990), after changes of symbolic values, and ‘epoch thresholds’ in collective memory (Jan Assmann), offering possibilities of historical and social self-scrutiny and self-location.
Traditional and genealogical ties, recognisable in many autobiographies, create an individual basis from which to come to terms with social and historical rupture.
www.deutschlandstudien.uni-bremen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.