-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Sisyphos“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Peirene-Quelle sprudelt noch heute.
Zeus war sauer, weil Sisyphos ihn verpetzt hatte und aktivierte seinen Kollegen Thanatos, zuständig für den Tod der Sterblichen.
Sisyphos überwältigte den personifizierten Tod, legte ihn in Ketten und ließ ihn im Burgverlies schmoren.
www.bikerwelt.atPeirene source gushes still today.
Zeus was sour, because Sisyphos told this and activated Thanatos its colleague, responsibly for the death of the mortal ones.
Sisyphos overwhelmed personalliesied death, put it in chains and left it in castle-reads out scorches.
www.bikerwelt.atOb das Zaffke in Moabit oder das Clash in Kreuzberg – beide lohnen sich für einen Abstecher inklusive kühlem Blonden.
Wer im Sommer in der Stadt ist, sollte das Sisyphos und den Bite Club nicht missen.
Vergesst nicht unsere WE ARE BERLIN!-Reihe.
magazine.magix.comZaffke in Moabit and Clash in Kreuzberg are two that you are definitely worth checking out next time you want a smooth beer.
If you’re in the city over the summer then Sisyphos and Bite Club should not be missed.
Don’t forget our WE ARE BERLIN! series.
magazine.magix.comEine noch so gut befestigte Burg auf einem fast uneinnehmbaren Felsen nützt gar nichts, wenn sie nicht über eine ausreichende Wasserversorgung verfügt.
Das erkannte auch Sisyphos, der legendäre Gründer Korinths.
Eines Tages wurde er ungewollt Zeuge, als die Flussnymphe Ägina vom Göttervater Zeus vergewaltigt wurde.
www.bikerwelt.atThe best fastened castle on a rock needs water supply.
This recognized also Sisyphos, the legendary founder of Korinth.
One day he saw, when the nymph Ägina was raped by the God father Zeus.
www.bikerwelt.atAls er Hades, dem Gott des Totenreichs, begegnete, war dieser im wahrsten Sinne des Wortes „ blind vor Wut “ und schickte ihn zurück zu seiner Frau, um diese zu beauftragen, ihn nach allen gebotenen Regeln zu beerdigen.
Sisyphos kehrte zurück auf seine Burg, tat nichts von dem, was ihm Hades aufgetragen hatte, sondern erfreute sich seines langen Lebens gemeinsam mit seinem braven, gehorsamen Weib.
Irgendwann im hohen Alter war auch seine Zeit auf Erden abgelaufen.
www.bikerwelt.atand sent it back to its wife to bury in order to assign these, it according to all required rules.
Sisyphos turned back on its castle, did nothing from what had laid him on Hades, but enjoyed of its long life together with its good, obedient woman.
Sometime at the high age also its time had run off on ground connection.
www.bikerwelt.atMomentan sind knapp 5.500 Quellen vorhanden.
Sisyphos bietet eine Auswahl an Internetressourcen für die Ägyptologie, Altorientalistik und Klassische Archäologie.
Aktuell sind knapp 2.500 Quellen erfasst.
www.bsb-muenchen.deCurrently almost 5,500 sources are provided.
Sisyphos offers a selection of Internet resources regarding Egyptology, philology of the ancient orient and classical archaeology.
So far almost 2,500 sources have been made accessible.
www.bsb-muenchen.deZeus war sauer, weil Sisyphos ihn verpetzt hatte und aktivierte seinen Kollegen Thanatos, zuständig für den Tod der Sterblichen.
Sisyphos überwältigte den personifizierten Tod, legte ihn in Ketten und ließ ihn im Burgverlies schmoren.
Diese Frechheit eines Sterblichen erzürnte die Götterschar.
www.bikerwelt.atZeus was sour, because Sisyphos told this and activated Thanatos its colleague, responsibly for the death of the mortal ones.
Sisyphos overwhelmed personalliesied death, put it in chains and left it in castle-reads out scorches.
This insolence of a mortal one enraged the God crowd.
www.bikerwelt.atEröffnet wird das Festival mit der Choreografie Every single day von Toula Limnaios.
Das Stück verstrickt die Tänzer in immer wiederkehrende Bewegungen und ist an den Essay Der Mythos des Sisyphos von Albert Camus angelehnt.
Mit Experiment on chatting bodies erforscht Fabien Prioville den Reiz virtueller Begegnungen.
www.goethe.deThe festival will be opened with Every single day, a choreography by Toula Limnaios.
The piece entangles the dancers in recurring movements, and is inspired by Albert Camus’ essay The Myth of Sisyphus.
In Experiment on chatting bodies, Fabien Prioville investigates the allure of virtual encounters.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.