Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Sophien“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

1957 - 1959

werden zwischen Sophien- und Karlstraße Neubauten für das "Institut für Pharmazie und Lebensmittelchemie" sowie das "Institut für pharmazeutische Arzneimittellehre" errichtet.

www.cup.uni-muenchen.de

1957 - 1959

New buildings for the "Institute for Pharmacy and Food Chemistry” and "Institute for Pharmacy” are erected.

www.cup.uni-muenchen.de

Die drei Bände befinden sich heute in unterschiedlichen Bibliotheken :

der erste Band in der Leopold-Sophien-Bibliothek in Überlingen, der zweite im Stadtarchiv Bremgarten und der dritte in der Aargauer Kantonsbibliothek. (ber)

Online seit:

www.e-codices.unifr.ch

Today the three volumes are held in different libraries :

the first volume is in the Leopold-Sophien-Bibliothek in Überlingen, the second in the City Archive in Bremgarten, and the third in the Cantonal Library of Aargau. (ber)

Online since:

www.e-codices.unifr.ch

Im 10. bis 13. Jahrhundert war die Stadt das Zentrum des alten ostslawischen Fürstentums ( Polotsker Fürstentum ), im 14. bis 16. Jahrhundert war es die größte Stadt des polnisch-litauischen Staates Seine vorteilhafte geografische Lage stimulierte die Entwicklung des Handels und das Wachstum des Reichtums seiner Bürger.

In der Mitte des 11. Jahrhunderts wurde die majestätische Sophien-Kathedrale in der Stadt gebaut.

Im 12. Jahrhundert formierte sich ein eigenständiger Polotzker Architekturstil, einige Denkmäler aus dieser Zeit sind bis heute bewahrt worden.

www.belaruscoins.de

wealth.

In the middle of the llth century a majestic Sophia cathedral was built in the city.

In the 12th century an original Polotsk school of architecture was formed, some of its monuments have been preserved hitherto.

www.belaruscoins.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文