-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Spiegelstrich“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wenn aufeinanderfolgende Nummern in abgekürzter Weise angegeben werden, ist ein Schrägstrich ohne Leerzeichen zu verwenden ;
der variierende Teil der Telefonnummern wird – wie bei den Durchwahlnummern (vgl. oben vierter Spiegelstrich) – durch einen Bindestrich abgesetzt:
+33 1406339-00/01/02
publications.europa.euWhen indicating consecutive numbers in an abbreviated manner, use a solidus without spaces.
Use a hyphen to indicate the start of the variable part of the phone numbers, in the same manner as for extension numbers (see fourth bullet point above):
+33 1406339-00/01/02
publications.europa.eu- für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung von QFS oder sonst auf vorsätzlichem oder fahrlässigem Verhalten eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von QFS beruhen ;
- für andere als die unter Spiegelstrich 4 aufgeführten Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung von QFS oder sonst auf vorsätzlichem oder grob fahrlässigem Verhalten eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von QFS beruhen;- nach dem Produkthaftungsgesetz.
3.2.2 In anderen als den in Ziffer 3.2.1 aufgeführten Fällen ist die Haftung von QFS auf den Ersatz des vertragstypischen und vorhersehbaren Schadens beschränkt, soweit der Schaden auf einer fahrlässigen Verletzung von wesentlichen Pflichten durch QFS oder durch einen gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen von QFS beruht.
www.qfs.de- for damages arising from injury to life, body or health caused by an intentional or negligent breach of duty by QFS or otherwise on the intentional or negligent conduct by a legal representative or a vicarious agent of QFS ;
- for damages other than those listed under indent 4 based on intentional or grossly negligent breach of duty by QFS or otherwise on the intentional or grossly negligent conduct by a legal representative or a vicarious agent of QFS. - pursuant to the terms of the German Product Liability Act.
3.2.2 In cases other than those listed in 3.2.1, QFS' liability for negligent breaches of Cardinal Duties by QFS or by a legal representative or agent of QFS shall be limited to such damage which was typical for this kind of business and foreseeable upon the execution of this Agreement.
www.qfs.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.