Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Sprachübertragung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zusammenschaltung von bis zu 15 Gesprächsteilnehmern möglich

Für Sprachübertragung auch in geräuschgestörter Umgebung

Entfernung zwischen Außenstellen und Zentrale bis 2 km

www.holmco.de

For up to 15 participants

For voice transmission in a noisy environment

Length of the line up to 2 km

www.holmco.de

Dabei werden der spektrale Bereich der Sprache ( 125Hz - 8kHz ) und die bei Sprache auftretenden Modulationsfrequenzen ( 0,63 Hz - 12,5 Hz ) berücksichtigt.

Der Modulationsgrad nimmt durch Störungen der Sprachübertragung ab.

Bei der vollständigen Bestimmung des STI werden alle Modulationsgrade im Terzabstand in allen Oktaven des Sprachbereichs bestimmt, was 7 ( Oktaven ) mal 14 ( Modulations-Frequenzen ) Messpunkte ergibt.

www.head-acoustics.de

The measurement takes into account the frequency range of speech ( 125Hz to 8kHz ) as well as the typical modulation frequencies appearing in speech ( 0.63Hz to 12.5Hz ).

If the transmission is disturbed, the amount of modulation decreases.

For the complete determination of the STI all modulation grades in all octaves of the aforementioned frequency range are measured in third octave spacing, resulting to 7 ( the number of octaves ) multiplied 14 ( the number of modulation frequencies ) measurement points.

www.head-acoustics.de

FreeCom 7000 Dieses hochmoderne Headset mit Schwanenhalsmikrofon verfügt über einen „ dynamischen “ Gehörschutz, der den Lärmpegel in der Umgebung misst und die Lautstärke im Ohr mit Hilfe der ANR-Technologie ( Dynamic Active Noise Reduction ) automatisch auf ein sicheres Niveau dämmt.

Ausserdem bietet dieses System eine hervorragende Sprachverständlichkeit, kristallklare Sprachübertragung und eine einstellbare Umgebungswahrnehmung.

Die Umgebungswahrnehmung gewährleistet eine natürliche Hörleistung, so dass der Benutzer des FreeCom 7000 Warnsignale und Gespräche der Kollegen jederzeit hören und lokalisieren kann.

www.phonak-communications.com

This measures the surrounding noise level and employs Dynamic Active Noise Reduction ( ANR ) to automatically reduce in-ear sound to a safe level.

This system also features excellent speech intelligibility, crystal-clear voice transmission and user-adjustable ambient awareness.

Such awareness provides natural hearing performance, allowing the FreeCom 7000 user to quickly localize sounds such as warning signals and colleague conversations.

www.phonak-communications.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文