Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Stahlhelm“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Stahl·helm SUBST m MILIT

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Kunstkritk zählte ihn in den 60er Jahren zu den Neuen Wilden.

In Auseinandersetzung mit der deutschen Geschichte malt er 1969 bis 1977 vorwiegend? deutsche Motive ?, in welchen symbolträchtige Gegenstände der Vergangenheit wie Stahlhelme, Flaggen oder Schaufeln in großen Formaten thematisiert werden.

1977 folgt die Phase der? Stil-Bilder ?, die sich an der abstrakten Malerei der fünfziger Jahre orientieren.

www.moderne-kunst.de

In a declaration published in 1966, the artist defines his explicitly expressive works as “ dithyrambic painting ”.

From 1969 until 1977, he deals with the German history and mainly paints “ German objects ” with a focus on highly symbolic subjects of the past such as steel helmets, flags or shovels in large formats.

In 1977, this period is followed by his stylistic works that model themselves on the abstract paintings of the 50s.

www.moderne-kunst.de

Ein drittes Denkmal für die jüdischen Gefallenen ist auf dem jüdischen Friedhof am Harbachweg zu finden.

Unter soldatischen Symbolen (Stahlhelm und Degen) kann man die Namen der vier gefallenen jüdischen Gemeindemitglieder erkennen:

Ludwig Heimann 5.I.R. geb. 9. Mai 1893 gef. 4. Nov 1914 bei Hollebeke (Belg.)

www.hdbg.de

.

Below military symbols (steel helmet and sword) you can discover the names of four fallen members of the Jewish community: Ludwig Heimann 5.I.R. geb.

9. Mai 1893 gef.

www.hdbg.de

Über das Wasser führte eine Brücke.

Ein Gebäude war auf der gegenüberliegenden Seite der Brücke vorgelagert, in seiner Mitte ein großes gähnendes Tor, über diesem Tor, aus dem Dache des Gebäudes ragend, ein viereckiger Turm, auf ihm standen Posten mit Stahlhelmen.

www.kz-gedenkstaette-dachau.de

A bridge led over the water.

On the other side of the bridge was a building, in its center a yawning gate, on top of this gate, rising out of the roof of the building, a square tower, where guards wearing steel helmets stood.

www.kz-gedenkstaette-dachau.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Stahlhelm" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文