Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Standardformat“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Stan·dard·for·mat SUBST nt TECH

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Festigung der Marktposition bei Hintermauerziegel und Entwicklung zum Komplettanbieter Obwohl sich die schwache Wohnbautätigkeit 2002 / 2003 fortsetzte, stärkte Wienerberger ihre Marktposition bei Hintermauerziegel weiter.

Aufgrund der ehrgeizigen Wachstumsstrategie verbuchte das Unternehmen zwischen 1995 und 2006 bei Hintermauerziegel einen Kapazitätsanstieg von 1 Mrd. NF ( = Normalformat | Standardformat für Ziegel ), während bundesweit der Markt um 3,5 Mrd. NF zurückging.

Durch die Übernahme von Koramic Roofing 2003 / 2004 entwickelte sich Wienerberger schließlich vom Ziegelproduzenten zum führenden Anbieter von Ziegel für Dach und Wand.

www.wienerberger.com

From 2002 : strengthening of market position in hollow bricks and transformation to complete supplier Although residential construction remained weak throughout 2002 / 2003, Wienerberger continued to strengthen its position on the hollow brick market.

An ambitious growth strategy allowed the company to increase its production capacity for hollow bricks by 1 billion NF ( = Normalformat | standard format for bricks ) between 1995 and 2006, while the German market contracted by 3.5 billion NF.

The acquisition of Koramic Roofing in 2003 / 2004 transformed Wienerberger from a brick producer into the leading supplier of bricks and roof tiles.

www.wienerberger.com

Contentworld.com stellt Ihnen eine mannigfaltige Auswahl an Werbemitteln zur Verfügung.

Die Auswahl wird permanent erweitert und ergänzt, so dass neben den Standardformaten wie Full-Banner, Leaderboard, Skyscraper oder Rectangle auch Sonderformate verfügbar sind.

Frei definierbare Sub-ID’s

tracker.contentworld.com

Contentworld.com has a extensive selection of advertising material available.

The selection is permanently complemented and enlarged, so that besides the standard formats,e.g. Full-Banner, Leaderboard, Skyscraper or Rectangle, but also special formats are available,too.

Free definable Sub-ID’s

tracker.contentworld.com

Contentworld.com stellt Ihnen eine mannigfaltige Auswahl an Werbemitteln zur Verfügung.

Die Auswahl wird permanent erweitert und ergänzt, so dass neben den Standardformaten wie Full-Banner, Leaderboard, Skyscraper oder Rectangle auch Sonderformate verfügbar sind.

Frei definierbare Sub-ID’s

tracker.contentworld.com

Contentworld.com has an extensive range of advertising material available.

The selection is permanently complemented and enlarged, so besides the standard formats,i.e. Full-Banner, Leaderboard, Skyscraper or Rectangle there are also special formats available,too.

Free definable Sub-ID’s

tracker.contentworld.com

Eine vollständige Kompatibilitätsliste finden Sie bei www.meelec.com.

Der Adapter im Standardformat mit 3,5 mm tauscht die Pinbelegung von Mikrofon und Masse, so dass "P"-Headsets von Meelec auch mit zuvor inkompatiblen Telefonen genutzt werden kann.

www.headsound.de

For a complete compatibility list is available at www.meelec.com.

The adapter in standard format with a 3.5 mm microphone and replaced the pin assignment of mass, so that "P" Meelec headsets can also be used with previously incompatible phones.

www.headsound.de

Sie sortieren nicht maschinenfähige Sendungen aus, stellen die Briefe korrekt auf und prüfen die Frankierung.

Bisher konnten diese komplexen Maschinen nur Standardformate verarbeiten, Großbriefe mussten per Hand vorbereitet werden.

Mit der neuen Maschine des Typs CFC 3004 entfällt ein großer Teil dieser Handarbeit.

www.siemens.com

They sort out mail that can n’t be handled by machines, position the letters correctly, and check the postage.

Until now, these complex machines could process only standard formats; large-format envelopes had to be prepared by hand.

The new machine — the CFC 3004 — eliminates a large share of this handwork.

www.siemens.com

NORD CAD ist als Windows- sowie als Onlineversion verfügbar.

Die Windowsversion unterstützt für die 3D-Modelle, zusätzlich zu den Standardformaten, auch native Formate, wie z. B. Inventor, SolidWords oder AutoCAD (erfordert ein installiertes Zielsystem).

Die Onlineversion stellt drei Standardformate (sat, stp, iges) in Form einer zip- Datei zum Download bereit.

www.nord.com

NORD CAD is available as a Windows version as well as an online version.

For 3D models, in addition to the standard formats the Windows version also supports native formats such as Inventor, SolidWords or AutoCAD (requires and installed target system).

The online version provides three standard formats (sat, stp, iges) in the form of a zip file which can be downloaded.

www.nord.com

Die Windowsversion unterstützt für die 3D-Modelle, zusätzlich zu den Standardformaten, auch native Formate, wie z. B. Inventor, SolidWords oder AutoCAD ( erfordert ein installiertes Zielsystem ).

Die Onlineversion stellt drei Standardformate (sat, stp, iges) in Form einer zip- Datei zum Download bereit.

Sprachen:

www.nord.com

For 3D models, in addition to the standard formats the Windows version also supports native formats such as Inventor, SolidWords or AutoCAD ( requires and installed target system ).

The online version provides three standard formats (sat, stp, iges) in the form of a zip file which can be downloaded.

Languages:

www.nord.com

wahr, wenn VALUE ( oder das aktuelle Datum, wenn VALUE fehlt ) zwischen DATE1 und DATE2 ( inklusive ) liegt

Datumsangaben sind im Standardformat yyyy-mm-dd oder yyyymmdd oder yyyymmddThhmm (beachten Sie das "T" zwischen dem Datum und der Zeit und die Bemerkung oben zum Format von VALUE) Hinweis:

www.pmwiki.org

true if VALUE ( or current date if omitted ) is in range DATE1 to DATE2 ( inclusive )

dates are in standard format yyyy-mm-dd or yyyymmdd or yyyymmddThhmm (note the "T" between the date and the hour, and also see comment above on format of VALUE).

www.pmwiki.org

Einige Beispiele für Formate sind :

"yyyyMMdd" (für Text- oder numerische Zeitfelder gültiges Standardformat)

resources.arcgis.com

Some examples of formats are :

"yyyyMMdd" (standard format valid for Text or Numeric time fields)

resources.arcgis.com

„ Letzte Woche malte ich ein großes Ding mit zwei nackten Oberkörpern – zwei Ringer “, und dass er sehr zufrieden mit dem Ergebnis sei.

Die große Leinwand war an der Kunstakademie von Antwerpen ein Standardformat für solche Studien.

Paris

www.desy.de

A week later he wrote ‘ This week I painted a large thing with two nude torsos – two wrestlers ’ and that he was delighted with the result.

The large canvas was a standard format for figure paintings at the academy in Antwerp.

Paris

www.desy.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Standardformat" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Standardformat" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文