Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Steinebach“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dr. Ulrike Holtkamp ( Deutsche Leukämie- und Lymphomhilfe, Sprecherin der Patientenvertretung im Unterausschuss Methodenbewertung )

Dr. Ilona Köster-Steinebach ( vzbv, Sprecherin der Patientenvertretung im Unterausschuss Qualitätssicherung )

Jürgen Matzat ( DAG SHG, Sprecher der Patientenvertretung im Unterausschuss Psychotherapie )

www.g-ba.de

Dr. Ulrike Holtkamp ( German Leukaemia and Lymphoma Relief, patient representative spokesperson in methods assessment subcommittee )

Dr. Ilona Köster-Steinebach ( vzbv, patient representative spokesperson in the quality assurance subcommittee )

Jürgen Matzat ( DAG SHG, patient representative spokesperson in the psychotherapy subcommittee )

www.g-ba.de

„ Henkel hat sich mit dem Börsengang für externe Anleger geöffnet und gleichzeitig den Charakter eines Familienunternehmens gewahrt.

Wirtschaftlicher Erfolg und Familie – diese Werte gelten noch heute und sichern unseren langfristigen Erfolg“, so Henkel-Finanzchef Dr. Lothar Steinebach.

Heute werden mehr als 50 Prozent der Stammaktien von Mitgliedern der Familien gehalten, die zu den Nachfahren des Unternehmensgründers Fritz Henkel gehören.

www.henkel.ch

“ In pursuing this stock market issuance, Henkel was able to attract outside investors while still maintaining the character of a family enterprise.

Financial performance and family – these values are as relevant today as they were then, serving as they do to secure our long-term viability,” explains Henkel CFO Dr. Lothar Steinebach.

Today, more than 50 percent of the ordinary shares are held by members of the families of the descendants of Fritz Henkel, the company's founder.

www.henkel.ch

Die beiden frei gewordenen Mandate werden durch Carsten Spohr, Vorstandsmitglied der Deutschen Lufthansa AG, sowie durch Dr. Lothar Steinebach besetzt.

Dr. Steinebach war bis 2012 Mitglied des Vorstands der Henkel Management AG und ist Aufsichtsratsmitglied der Altana AG.

Die Vertreter der Anteilseigner im Aufsichtsrat der ThyssenKrupp AG sind einem Vorschlag des Nominierungsausschusses gefolgt und haben Carsten Spohr und Dr. Lothar Steinebach als neue Aufsichtsratsmitglieder empfohlen.

www.thyssenkrupp.com

The two vacant seats are being filled by Carsten Spohr, member of the Executive Board of Deutsche Lufthansa AG, and Dr. Lothar Steinebach.

Dr. Steinebach was a member of the Management Board of Henkel Management AG until 2012 and is a member of the Supervisory Board of Altana AG.

The shareholder representatives on the Supervisory Board of ThyssenKrupp AG have accepted a proposal by the Nomination Committee and recommended Carsten Spohr and Dr. Lothar Steinebach as new Supervisory Board members.

www.thyssenkrupp.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文