-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Streckenkontrolle“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Im engen Führerstand betätigt Lokführer Thomas Gaede, 33, vor einem Bahnübergang die Pfeife.
Menschen winken der Brockenbahn zu, Heizer Sigurd Gumz, 40, schaut derweil aus seinem Seitenfenster angestrengt nach vorn – permanente Streckenkontrolle.
Im Führerstand liegt ein feiner Kohlefilm über allem.
www.valves-community.comIn the confined driver ’s cab, engine driver Thomas Gaede, 33, sounds the whistle before a level crossing.
People wave toward the Brocken railway, stoker Sigurd Gumz, 40, is gazing intently through the side window, constantly checking the track ahead.
In the driver’s cab, everything is covered with a layer of fine coal dust.
www.valves-community.comDie Anwendung stellt dabei auch dynamische Daten, wie NOTAM oder Wetterdaten, dar und bietet Briefing-Funktionen.
Als weitere Neuentwicklung präsentiert die DFS ihren mobilen Trainingssimulator für die Streckenkontrolle NEWSAS, mit dem Übungen räumlich und zeitlich flexibel durchgeführt werden können.
Der Nutzer startet das Programm einfach per Mausklick auf seinem PC über eine Webseite, die Software wird von zentralen Servern bereitgestellt.
www.dfs.deThe application also provides dynamic data, such as NOTAM or meteorological data, and offers briefing functions.
Another new development presented by DFS is its mobile training simulator for en-route control called NEWSAS.With NEWSAS, exercises can be carried out at any time and anywhere.
The software is located on central servers and users start the program with a simple mouse click on a website they access from their PC.
www.dfs.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.