Übersetzungen für „Suizidgefahr“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

Su·i·zid·ge·fahr SUBST f kein Pl PSYCHO

Suizidgefahr

suicidal tendency

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Suizidgefahr war ein großes Problem bei der Therapie mit Barbituraten.

de.wikipedia.org

Sie grenze sich u. a. von früher auftretenden Depressionen durch ihre längere Phasendauer, mehr paranoide und hypochondrische Denkinhalte, eine relative Therapieresistenz sowie eine erhöhte Suizidgefahr ab.

de.wikipedia.org

Der typische Fall ist die Suizidgefahr.

de.wikipedia.org

Sie schließe sich schon tagsüber in ihr verdunkeltes Zimmer ein, komme nicht zu den Mahlzeiten und habe „schwere Gedanken“ im Kopf, womöglich ein erstes Anzeichen von Suizidgefahr.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu psychiatrischen Kliniken werden keine Notfälle (z. B. akute Suizidgefahr, akute Schizophrenie, akute Pflegebedürftigkeit) behandelt.

de.wikipedia.org

Da Außenseiter in der Schule häufig von anderen Schülern gedemütigt werden, kann dies bei den Opfern zu depressiven Zuständen und im Extremfall zu Suizidgefahr führen (siehe Mobbing in der Schule).

de.wikipedia.org

Deutlich erhöht ist die Suizidgefahr: Etwa 5 % aller Erkrankten sterben durch Selbsttötung.

de.wikipedia.org

Stündlich habe man die Insassen geweckt und ihre Namen abgefragt, angeblich wegen Suizidgefahr.

de.wikipedia.org

Bei der nächtlichen Inhaftierung durch die Polizei wurden den „suspekten Elementen“ wie in Gefängnissen üblich die Gürtel abgenommen (Suizidgefahr).

de.wikipedia.org

Auch die Erhöhung der Suizidgefahr in der Anfangsphase der Gabe von bestimmten Antidepressiva ist keine paradoxe Reaktion im eigentlichen Sinne.

de.wikipedia.org