-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Sumpffieber“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dennoch war der Machthunger noch nicht zum Erliegen gekommen und Ippolito de Medici suchte König Karl V als Vertreter der Florentiner Oppositon auf, um ihn für seine Interessen zu gewinnen.
Als sich im August 1535 Ippolito de Medici auf dem Weg zu Karl V während eines Zwischenstops in Fondi plötzlich unwohl fühlte, vermutete man Sumpffieber als Ursache.
Als er eine Hühnerbrühe vom Hausmeister serviert bekam und sich erbrechen musste, rief er im Fieberwahn, dass er vergiftet worden sein und der Herzog Alessandro de Medici ihn endlich zu Tode gebracht hätte.
www.cyranos.chStill his hunger for power did not come to a stop and Ippolito de Medici tried as a substitute of the Florentine opposition to win the imperator Charles V for his interests.
When Ippolito de Medici felt poorly during a stopover in Fondi in August 1535 on his way to Charles V they guessed malaria as cause.
When the caretaker brought him a chicken stock and Ippolito had to vomit he shouted in the delirium that he was poisoned and that the Duke Alessandro de Medici had brought him to death.
www.cyranos.chNun mussten sie Sümpfe trockenlegen, schwere körperliche Arbeit bei ständiger Nässe.
1943 erkrankte er an Malaria oder einer Art Sumpffieber, das er nur überlebte, weil der Häftlingsarzt Dr. Loebner für ihn aus der SS-Krankenstube Chinintabletten stahl.
www.wollheim-memorial.deHe now had to retrieve and cultivate swamps for agriculture, hard physical work in constant humidity.
He contracted malaria or a form of swamp fever. He survived due to prisoner doctor Dr. Loebner, who stole and supplied him with Quinine from the SS-infirmary.
www.wollheim-memorial.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.