Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Umfunktionierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Um·funk·ti·o·nie·rung <-, -en> SUBST f

die Umfunktionierung von etw Dat/einer S. Gen [in etw Akk]
die Umfunktionierung von etw Dat/einer S. Gen [in etw Akk]
die Umfunktionierung von etw Dat/einer S. Gen [in etw Akk]

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Umfunktionierung von etw Dat/einer S. Gen [in etw Akk]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Jahr später liegt die offizielle Zahl bei 209 Inhaftierten, was vermutlich auf die Umfunktionierung von Verwahrräumen zurückzuführen ist.
de.wikipedia.org
Die ehemalige kleine Klosterkirche erhielt für ihre Umfunktionierung als Friedhofskapelle ein neues Dach und einen kleinen Glockenturm.
de.wikipedia.org
Die Umfunktionierung des Wingolfshauses 1934 als Wohnkameradschaft brachte eine große Kluft zwischen jüngeren und älteren Mitgliedern.
de.wikipedia.org
Durch die Umfunktionierung der Sonderräume konnte Wüsten den 350 Grundschulkindern dreizehn zum Teil übergroße, brandneue und modern eingerichtete Klassenzimmer aus dem vergrößerten Schulbezirk, der weit in die Stadt reichte, anbieten.
de.wikipedia.org
Kirchliche Beschwerdeschreiben wurden ignoriert, Religion für Propaganda missbraucht (Nationalsozialistischer Weihnachtskult, Hitlergebete, Umfunktionierung von kirchlichen in parteiliche Organisationen) und die Handlungsfreiheit der Kirche stark eingeschränkt.
de.wikipedia.org
In den Jahren 2001 und 2013 erfolgten umfangreiche Sanierungsaufgaben und die Umfunktionierung zum Mehrfamilienhaus.
de.wikipedia.org
Im Zuge dieser Umfunktionierung wurden die Sicherheitssysteme beseitigt und viele der Gebäude umgebaut oder zerstört.
de.wikipedia.org
Es folgten mehrere Umbauten und die Umfunktionierung zum Rathaus.
de.wikipedia.org
Dieses Prinzip war im Zuge der Umfunktionierung für das Krankenhaus beibehalten worden.
de.wikipedia.org
Zeitweise wurden die Umfunktionierung in eine Markthalle und ihr Abriss diskutiert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Umfunktionierung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Umfunktionierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文