Skizze der Funktionsweise eines Membranventils mit indirekter Betätigung, ausgeschaltet
Ventil öffnet / Magnet eingeschaltet Der Magnet wird bestromt .
www.buschjost.deIt is forced onto its seat.
Valve opens / Solenoid energised The solenoid is energised.
www.buschjost.deNormale Belüftung
Das Ventil öffnet sich vollständig und lässt die Umgebungsluft in die Kammer strömen .
Der Vakuumbeutel umschließt das verpackte Produkt fest und schnell.
www.henkelman.comNormal aeration
The valve opens fully and lets air back into the chamber.
The vacuum bag envelopes the packed product quickly and firmly.
www.henkelman.comDie Stiftspitze für die Anwendung in einem flachen Winkel ( etwa 45 ° ) mit leichtem Druck aufsetzen.
Das Ventil öffnet sich und der Lack fließt gut dosiert und kontinuierlich nach .
Wir beantworten gerne Fragen
www.heinrichkoenig.deTouch down pen tip at a flat angle ( about 45 degree ) using light pressure.
The valve opens and lacquer flows well-dosed and continuously.
Avoid pressing ’P‘ during application – this may cause an uncontrollable lacquer flow.
www.heinrichkoenig.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.