Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Verdünner“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ver·dün·ner <-s, -> SUBST m

1. Verdünner (für Farben etc.):

Verdünner

2. Verdünner CHEM:

Verdünner
Verdünner

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Unsachgemäßem Umgang mit rauchenden Materialien

Mit Lösungsmitteln, Verdünnern, Leinöl, brennbaren Klebstoffen und anderen entzündlichen Flüssigkeiten getränkte Lappen und Tücher stellen eine ernstzunehmende Brandgefahr dar, wenn sie unsachgemäß entsorgt werden.

Hierfür sind Justrite®Sicherheits-Abfall... aus Stahl erforderlich.

www.raw-international.com

Careless use of smoking materials

Rags and cloths soaked with solvents, thinners, linseed oil, combustible adhesives and other flammable liquids present a serious risk of fire when improperly discarded.

For this purpose, it is necessary to use Justrite® Steel Waste Safety Cans.

www.raw-international.com

Anwendungsbereich Besonders geeignet zur farbigen Grundierung und Isolierung von MDF-Trägerplatten sowie aller gebräuchlichen Hölzer und Holzwerkstoffe im Innenbereich.

Bestellhinweis OLI-CRYL 2K Isolierfüller 40.35 Farbton Weiß Bestell-Code 121 803 42 Gebinde-Größe 25 kg OLI-CRYL Rapidhärter 11.35 Bestell-Code 621 505 00 Gebinde-Größe 12,5 kg Verdünner V 15 Bestell-Code 919 667 01 Kennzeichnung Kennzeichnung und Sicherheitshinweise entnehmen Sie bitte unserem Sicherheitsdatenblatt unter www.oli-lacke.de.

Technische Daten Verarbeitungszeitraum:

www.oli-lacke.de

Areas of application Particularly suitable for the coloured priming and insulation of MDF boards as well as all common wood types and woodwork in the interior.

Ordering information OLI-CRYL 2K Isolierfüller 40.35 - two-component insulating filler - Colour White Ordering code 121 803 42 Container sizes 25 kg OLI-CRYL rapid hardener 11.35 Ordering code 621 505 00 Container size 12,5 kg Thinner V 15 Ordering code 919 667 01 Labelling For labelling details and safety instructions, please refer to our safety datasheet at www.oli-lacke.de.

Technical data Pot life:

www.oli-lacke.de

- Für Hochglanzaufbauten unter OLI-CRYL 2K Hochglanzlack 25.80 empfehlen wir je nach verwendeter Holzart einen 2-3maligen Auftrag.

Bestellhinweis OLI-CRYL 2K Füllgrund 26.50 Glanzgrad -- Bestell-Code A01236 Gebinde-Größe 10 Liter OLI-CRYL Härter 11.4 Bestell-Code A01062 Gebinde-Größe 1 Liter Verdünner V 15 Bestell-Code A01975 Kennzeichnung Kennzeichnung und Sicherheitshinweise entnehmen Sie bitte unserem Sicherheitsdatenblatt unter www.oli-lacke.de.

Technische Daten Verarbeitungszeitraum:

www.oli-lacke.de

- For high-gloss systems under OLI-CRYL 2c High-gloss lacquer 25.80, we recommend the application of 2-3 coats, depending on the wood type used.

Ordering information OLI-CRYL 2K Füllgrund 26.50 - two-component primer filler - Gloss level -- Ordering code A01236 Packaging 10 l OLI-CRYL Hardener 11.4 Ordering code A01062 Packaging 1 l Thinner V 15 Ordering code A01975 Labelling For labelling details and safety instructions, please refer to our safety datasheet at www.oli-lacke.de.

Technical data Pot life:

www.oli-lacke.de

Leicht entzündliche Feststoffe, wie Streichhölzer und andere feuergefährliche oder selbstentzündliche Gegenstände, und solche, die bei Kontakt mit Wasser entzündliche Gase frei setzen

Entzündliche Flüssigkeiten wie Lacke, Verdünner oder Lösungsmittel

Oxidierende Stoffe, wie Bleichmittel und Peroxyde

www.swissport.com

Flammable solids, such as matches and items which are easily ignited, substances liable to spontaneous combustion, substances which on contact with water emit flammable gases

Flammable liquids, such as paints, thinners, solvents

Oxidizing substances, such as bleaching powder and peroxides

www.swissport.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Verdünner" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文