Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Verkehrsart“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Verkehrsart

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Projekt Verkehrsauskunft Österreich ( VAO ) vereint die Verkehrsinformationen fast aller Verkehrsbetreiber Österreichs, um einen co-modalen Verkehrsinformationsdienst ins Leben zu rufen.

Das vom Verkehrsmanagementprojekt der Länder Wien, Niederösterreich und Burgenland sowie ITS Vienna Region entwickelte Echtzeit-Verkehrsservice AnachB.at bietet Routenplaner für alle Verkehrsarten und ein Echtzeit-Verkehrslagebild auf www.AnachB.at und als mobile App an.

Betreiber ist ITS Vienna Region / VOR.

www.testfeld-telematik.at

The project Verkehrsauskunft Österreich ( traffic information Austria, VAO ) combines the traffic information of almost all of Austria ’s transport operators to create a co-modal traffic information service.

The real-time traffic service AnachB.at, developed by the traffic management project of the federal provinces Vienna, Lower Austria and Burgenland as well as the ITS Vienna Region, offers route planners for all transport modes and a real-time snapshot of the current traffic situation at www.AnachB.at and as a mobile application.

It is operated by ITS Vienna Region / VOR.

www.testfeld-telematik.at

Marktvolumen und Prognose für die Produktgruppen elektronische Stellwerkstechnik, ETCS, GSM-R und Bahnübergangssicherungsanlagen werden separat dargestellt

Marktvolumen und Prognose für die Verkehrsarten Hochgeschwindigkeitsverkehr, konventionelle Eisenbahn, Metro und Light-Rail-Transit werden separat dargestellt

Markttreiber, Trends und Rahmenbedingungen für Investitionen in die acht Weltmarktregionen und 20 Vertiefungsländer

www.sci.de

Market volume and forecast of the product groups electronic interlocking technology, ETCS, GSM-R and level crossing protection systems are presented separately

Market volume and forecast of the transport modes high-speed transport, conventional railway, metro and light-rail transit are presented separately

Market drivers, trends and general conditions for investments in the eight world market regions and 20 countries considered in detail

www.sci.de

Unter anderem werden folgende Systeme und Dienste von den Projektpartnern als Grundlage in das Testfeld Telematik eingebracht :

Die Graphenintegrationsplattform (GIP) ist der erste österreichweite intermodale Verkehrsgraph für alle Verkehrsarten.

Darunter versteht man eine digitale Karte, die das gesamte Verkehrsnetz inklusive Zusatzinformationen (Abbiegemöglichkeiten, Adressen… abbildet.

www.testfeld-telematik.at

Among others, the project partners contribute the following underlying systems and services to Testfeld Telematik.

The Graphenintegrationsplattform (graph integration platform, GIP) is the first Austrian, nationwide, intermodal traffic graph for all modes of transport.

A traffic graph is a digital map that displays the entire road network including additional information (possible turns, addresses, etc.).

www.testfeld-telematik.at

Die Verkehrsplanung für die HafenCity zeichnet sich durch eine nachhaltige Grundkonzeption aus :

Nichtmotorisierte Verkehrsarten und der Öffentliche Personennahverkehr haben im neuen Stadtteil Vorfahrt

Fahrradtour durch die HafenCity (© ELBE&FLUT)

www.hafencity.com

The basic concept underlying transport planning for HafenCity is one of sustainability :

priority in this new part of town goes to non-motorized modes of transport and public carriers

bicycle tour (© ELBE&FLUT)

www.hafencity.com

Das Verkehrs- und Transportwesen spielen in den Herausforderungen unserer mobilen Gesellschaft eine zentrale Rolle.

Markt und Wettbewerb unterliegen hier einer sehr hohen Dynamik und gewinnen zunehmend an Komplexität, was sich im Wettbewerb der einzelnen Verkehrsarten, steigenden logistischen Kunden- anforderungen, der Weiterentwicklung individueller und kollektiver Verkehrs- systeme oder der Entstehung immer neuer Anforderungen innerhalb der Verkehrs- und Umweltthematik zeigt.

Unternehmen, die hier langfristig erfolgreich sein wollen, müssen Markttrends und Nachfrageverschiebungen frühzeitig erkennen und entsprechende Maßnahmen einleiten.

www.clevis.de

The traffic and transport sector play a central role in the challenges of our mobile society.

Market and competition are subject to complex dynamics that are becoming even more complex all the time as evidenced in the competition between different modes of transport, more demanding customer requirements for logistics, the development of individual and collective transport systems or the emergence of new requirements with regard to transport and environment issues.

Companies seeking long-term success must recognise market trends and shifts in demand early on and take appropriate action.

www.clevis.de

Mit einer gemeinsamen Umschlagsleistung von 28 Millionen Tonnen erreichen sie ein etwa doppelt so hohes Aufkommen wie der größte europäische Binnenhafen Duisburg.

Der kombinierte Verkehr ( KV ) oder auch multimodaler Verkehr ist durch die Verwendung mehrerer Verkehrsarten in einer logistischen Kette gekennzeichnet.

www.bw-invest.de

Their total tonnage handled of 28 million tonnes is roughly twice the volume of Duisburg, the largest European inland port.

Combined transport, also known as multimodal transport, is characterized by the use of several modes of transport in one logistical chain.

www.bw-invest.de

Zur Validierung des methodischen Ansatzes wird die im Rahmen des Projekts entwickelte Methode anhand einer Prototyp-Software und mittels Fallstudien aus der Praxis getestet.

Alle Verkehrsarten, Formen von Lieferungen und die gesamten Verkehrsbeziehungen ( d.h. Kurz- und Langstrecken ) sowohl auf Firmenebene als auch auf der Ebene von Transport und Logistik sollen abgedeckt werden.

Dabei liegt der Fokus neben der Erfassung von CO2 auch auf der Ermittlung von anderen Emissionen wie CH4 und N2O.

www.dlr.de

The methodology will then be tested in real case scenarios in order to validate it and to derive recommendations for further practical exploitation.

The COFRET methodology will cover all modes of transport as well as all types of deliveries, from short-range to long-range.

Whilst focusing on CO2 emissions, COFRET will also consider other greenhouse gases such as CH4 and N20.

www.dlr.de

Leit- und Sicherungstechnik bildet das High-Tech-Segment im Infrastrukturbereich und steht neben der Fahrzeugtechnik an der Spitze der technologischen Entwicklung im Schienen- verkehr.

Ausreichende Investitionen in die Leit- und Sicherungstechnik sind für die Verkehrsart Schiene von entscheidender Bedeutung.

Während in den europäischen Ländern ein hoher Innovationsbedarf in die vorhandene Leit- und Sicherungstechnik besteht und die Interoperabilität die Entwicklungsrichtung bestimmt, setzen andere Länder mit umfangreichen Neu- und Ausbauprojekte von Anfang an auf eine effiziente Leit- und Sicherungstechnik.Die neue Marktstudie der SCI Verkehr GmbH analysiert die aktuelle Situation und Entwicklung des weltweiten Marktes für Produkte und Leistungen der Bahntechnik im Bereich Leit- und Sicherungstechnik.

www.sci.de

Besides vehicle technology, it is at the peak of technological development in the field of rail transport.

Sufficient investments in control command and signalling are of crucial importance for the transport mode rail.

Whereas European countries have a high demand for innovation in the existing control command and signalling and interoperability determines the development trend, other countries with comprehensive new development and upgrade projects focus on efficient control command and signalling technology from the very beginning.

www.sci.de

ein Aktionsplan soll ausgearbeitet werden, um illegales Abholzen zu bekämpfen ;

es soll in zukunftsfähige Verkehrsarten investiert werden;

die nachhaltige Fischerei soll gefördert werden;

europa.eu

to draw up an action plan to combat illegal logging ;

to invest in sustainable modes of transport;

to promote sustainable fishing;

europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文