Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Verkehrsregeln“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

„ In Deutschland haben wir bereits mit der Bertha-Benz Fahrt im August 2013 bewiesen, dass es technisch möglich ist, im komplexen Stadt- und Überlandverkehr autonom zu fahren “, so Thomas Weber.

„Mit den Testfahrten in Kalifornien erweitern wir nun den Horizont für unsere Forschungs-fahrzeuge, in dem wir ihnen auch amerikanische Verkehrsregeln beibringen.“

www.daimler.com

observes Thomas Weber.

"With the test drives in California we are now broadening the horizon for our research vehicles by additionally teaching them American traffic regulations."

www.daimler.com

Über den Connaught Place im Herzen von Neu-Delhi geht es den Rajpath entlang vom India Gate zum Parlament und zum Rashtrapati Bhavan, früher Residenz des Vizekönigs, heute des Präsidenten der Republik.

Unvermeidlich zum Straßenbild gehören hier, wie im Rest des Landes, die Kühe, die alle Verkehrsregeln außer Kraft setzen, sowie Wasserbüffel und Kamele, die häufigsten Transportmittel.

Sehenswert ist das Grabmal des Mogulkaisers Humayun, das als Vorbild des Taj Mahals gilt, sowie der Qutub Minar, ein 72 Meter hoher Turm mit sehenswerten Bildhauerarbeiten und der ältesten Eisensäule der Welt aus dem 4. Jahrhundert, die bis heute keinen Rost angesetzt hat.

www.traveltoparadise.de

Via the Connaught Place in the heart of new Delhi we went along the Rajpath from the India Gate to the parliament and to the Rashtrapati Bhavan, early residence of the viceroy, today the president of the republic.

The cows which suspends all traffic regulations as well as water buffalos and camels, the most frequent means of transportation, belongs to the street unavoidable here.

The monument of the Mogulemporer Humayun which is regarded as an example of the Taj Mahal as well as the Qutub Minar, a 72 meters high tower with remarkable sculpture and the oldest iron column of the world from the 4th century which has t put on rust to this day, is remarkable.

www.traveltoparadise.de

05 mar 2014

Die Rennstrecke von Mugello spielt weiter eine Rolle im Hinblick auf Verkehrssicherheitsinformation für Jugendlichen und der Bedeutung der Einhaltung der Verkehrsregeln

Montezemolo:

www.ferrari.com

05 Mar 2014

The Mugello circuit continues to play its part in road safety education and the importance of obeying traffic regulations

Montezemolo:

www.ferrari.com

Die Südafrikaner fahren ein wenig chaotischer als die Mitteleuropäer sind aber viel relaxter und sehr freundlicht.

Die südafrikanischen Verkehrsregeln entsprechen, bis auf wenige Änderungen den europäischen Regeln.

Eine Besonderheit sind "Four Stop Streets", Kreuzungen mit 4 Stoppschildern.

www.cape-town.at

The South Africans drive a little more chaotic than the Europeans but are much more relaxed and very friendly.

The South African traffic regulations are similar, with a few changes to European rules.

A special feature is "Four Stop" intersections with 4 stop signs.

www.cape-town.at

„ Damit sind wir einen wichtigen Schritt weitergekommen “, erklärt Leohold.

„ Die Verantwortung liegt allerdings weiterhin beim Fahrer. “ Gefahren umgehen, Fehler vermeiden Der Temporary Auto Pilot ist ein flexibles System, das dem Fahrer abhängig von der jeweiligen Situation – Verkehrsdichte, Straßenführung, Verkehrsregeln etc. – den jeweils optimalen Automatisierungsgrad anbietet.

www.volkswagenag.com

“ But the driver always retains driving responsibility . ”

Avoiding hazards, preventing errors The Temporary Auto Pilot is a flexible system that offers the driver an optimal degree of automation as a function of the driving situation – traffic density, route, traffic regulations – and therefore prevents accidents due to driving errors by an inattentive or distracted driver.

www.volkswagenag.com

Geübt wird in 3D-Großstädte, komplett mit Straßen und Verkehrszeichen, Gebäuden, Fußgängern und natürlich anderen PKWs.

Der Schüler " sitzt " im PKW-Cockpit, " fährt " in Echtzeit durch die simulierte Welt und muss dort selbstverständlich alle Verkehrsregeln beachten.

www.3dfahrschule.de

We practise in big cities, completely with streets and signs, buildings, pedestrians and of course other cars.

The pupil " sits " in the car cockpit, " goes " through the simulated world and must observe all traffic regulations, of course.

www.3dfahrschule.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Verkehrsregeln" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文