-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Verknöcherung“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die genetische Vergleichsstudie zeigte nun, dass den Tieren eine bestimmte Gen-Gruppe fehlt, die für die Verknöcherung von Bedeutung ist.
Schalteten die Forscher diese Gene in Knochenfischen aus, unterblieb auch dort die Verknöcherung.
Das ist ein starker Hinweis darauf, dass die untersuchte Gen-Gruppe auch beim Menschen ein wichtiger Ansatzpunkt für das Verständnis menschlicher Knochen-Erkrankungen, wie etwa Osteoporose, sein kann.
www.mpg.deGenome analysis was able to highlight a family of genes that are absent in sharks but present in all bony vertebrates and are critical for bone formation.
When the researchers inactivated these genes in bony fishes such as the zebrafish, calcification did not occur.
This finding is a strong indication that the investigated gene family could be a starting point for a better understanding of bone diseases such as osteoporosis.
www.mpg.deUnterer Fersensporn
Der untere Fersensporn ist eine Verknöcherung an der Unterseite des Fersenbeins, im Ansatzbereich der kleinen Fußmuskeln.
Durch mangelhaftes Schuhwerk oder Überlastung entzündet sich die Plantarsehne und verursacht messerstichartige Schmerzen im Bereich der Ferse, die zum Teil sehr heftig ausfallen können.
www.ortho-center.euLower heel spur
A lower heel spur is a calcification of the underside of the heel bone in the ancillary area of the small foot muscles.
Through poor footwear or overuse the plantar tendon becomes inflamed and causes stabbing pains around the heel area, which can be very severe.
www.ortho-center.euBindegewebsschwäche, Fehlbelastung, Fehlstellung, aber auch Übergewicht können hierfür verantwortlich sein.
Durch die Überlastung entsteht zwischen dem Fersenbein und der Anhaftungsstelle dieser Faszie eine zunehmende Gewebeschädigung, verbunden mit einer Verknöcherung, dem sogenannten Fersensporn.
Nicht der Sporn selbst, sondern diese Gewebeschädigung verursacht die Schmerzen.
www.ocg-kl.deConnective tissue, excessive loads, malposition, but also overweight may be responsible.
The congestion between the heel bone and the attachment site of this fascia is an increasing tissue damage associated with a ossification, called Calcaneal.
Not the spur itself, but this tissue damage is causing the pain.
www.ocg-kl.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.