-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Verwandtschaftsgrade“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ver·wandt·schafts·grad SUBST m
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Es wurden damit solche Genkombinationen selektiert und stabilisiert, die einerseits die Pflanze an eine trockene Umgebung ( im Vergleich zu den Wäldern ), zum anderen an eine Bestäubung durch Wespen ( anstatt durch Kolibris ) anpaßten.
Unterschiedlicher Verwandtschaftsgrad zwischen Arten, und die Fähigkeit, Hybride untereinander auszubilden:
Die Verträglichkeit der Genome verwandter, teils allopatrischer, teils sympatrischer Arten aus der Compositengattung Laya wurde in den vierziger Jahren von J. CLAUSEN ( University of California, Berkeley ) analysiert.
www.biologie.uni-hamburg.deSelection favoured and stabilized now plants adapted to dry environments ( in contrast to forests ) and flowers adapted to pollination by wasps instead of humming birds.
Different degrees of relationships between species and the ability to produce hybrids.
J. CLAUSEN ( University of California, Berkeley ) analyzed the toleration of the genomes of related, partly allopatric, partly sympatric species of the composite genus Laya during the forties of the last century.
www.biologie.uni-hamburg.de6 ) Sind bei Familienangehörigen Fieberkrämpfe, epileptische Anfälle oder eine Epilepsie aufgetreten ?
Wenn ja, bitte Verwandtschaftsgrad und Form der Epilepsie / Anfälle angeben.
7 ) Seit wann bestehen bei Ihnen Anfälle?
www.uniklinik-freiburg.de6 ) Did febrile convulsions, epileptic seizures or any kind of epilepsy occur to anyone of your family members ?
If yes, please report the degree of relationship and the form of seizures or form of epilepsy.
7 ) Since when do you suffer seizures?
www.uniklinik-freiburg.deDennoch kam es selbst hier im Verlauf der Zeit zu Modifikationen und wegen der Allgegenwärtigkeit der RNS und der Ribosomen eignen sie sich als Marker, um die Verwandtschaftsbeziehungen der Organismenreiche untereinander zu klären.
Aus labortechnischen Gründen ist es sinnvoll, sich auf die Analyse der RNS zu beschränken; und um Verwandtschaftsgrade und phylogenetische Zusammenhänge aufzuklären, ist es nicht unbedingt erforderlich, die Basensequenzen festzustellen, Näherungsverfahren geben ebenso schlüssige Daten.
Eine Sequenzanalyse ( die wegen des relativ hohen Aufwands an nur wenigen Arten durchgeführt werden kann ) kann natürlich zusätzliche Informationen liefern.
www.biologie.uni-hamburg.deDue to their omnipresence, RNA and ribosomes are especially well-suited as markers in the study of the relations between the different biological kingdoms.
Lab techniques make a confinement to the analysis of RNA sensible, and it is not necessary to learn the base sequences in order to understand the degree of relationship and phylogenetic connections. Methods of approximation give just as conclusive results.
Sequence analysis, that can due to the relatively high effort be performed with just a small number of species, may supply additional information.
www.biologie.uni-hamburg.deManche Zeugen haben viele, andere haben wenige oder nur einen einzigen potenziellen Vorfahren.
Mithilfe der Übereinstimmungswerte zwischen den verglichenen Textzeugen können die jeweiligen potenziellen Vorfahren in eine Rangfolge entsprechend ihrem Verwandtschaftsgrad gebracht werden.
Die Methode erlaubt es, auch den rekonstruierten Ausgangstext A wie einen Handschriftentext in entsprechende Vergleiche einzubeziehen, sodass wir angeben können, bei welchen Handschriften der Text den Ausgangstext A als höchstrangigen potenziellen Vorfahren hat.
www.nestle-aland.comSome witnesses have many, others have a few or only one potential ances- tor.
The percentages of agreement between witnesses compared are used to arrange the potential ancestors of a witness in a ranking order, according to their degree of relationship.
The method can also be applied to a comparison with the reconstructed initial text.
www.nestle-aland.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.