Englisch » Deutsch

Englisch)

Vignettierung f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Auch heute ist Solis Lacus und Chryse Planitia im Meridian des Planeten.

Diese Aufnahme entstand unter widrigen Bedingungen (Vignettierung durch den Wald) und mäßigem Seeing.

An diesem Abend dominieren wieder einmal Solis Lacus und das Tharsis Hochland den Anblick.

Today Solis Lacus and Chryse Planitia are at the planets meridian.

This image was taken under poor conditions. (vignetting caused by the forest) and poor seeing.

During this evening Solis Lacus and Tharsis highlands dominated the view.

30. September 2003 :

Die letzte Aufnahme dieser Beobachtungsperiode entstand unter erbärmlichen Bedingungen mit üblem Seeing und Vignettierung.

Neben der Polkappe ist gerade noch Solis Lacus zu erkennen.

September 30th 2003 :

The last image of this observation period was done under poor conditions with bad seeing and vignetting.

Beside the polar cap Solis Lacus is just detectable.

Im ersten Schritt aktiviere ich in Adobe Camera Raw die automatischen Objektivkorrekturen.

Dabei werden Verzerrungen und chromatische Aberrationen entfernt, die Vignettierung korrigiere ich allerdings nicht.

In the first step I activate the automatic lens correction in Adobe Camera Raw.

Distortion and chromatic aberrations are corrected while I don't adjust the slider for vignetting.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch