Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wales“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Wales <-> [weɪlz] SUBST nt

Wal <-[e]s, -e> [va:l] SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

2011

Was haben die Oppositionsführerin in Venezuela María Corina Machado, der Wikipedia-Gründer Jimmy Wales, das ehemalige SAP Aufsichtsratsmitglied Shai Agassi und Kronprinz Haakon von Norwegen gemeinsam?

www.rolandberger.de

2011

What do Venezuela s opposition leader María Corina Machado, Wikipedia founder Jimmy Wales, former SAP board member Shai Agassi and Crown Prince Haakon of Norway have in common?

www.rolandberger.de

In Ostafrika gab es dafür keine adäquate Entsorgungsmöglichkeit.

Um die Gefahr für Mensch und Umwelt zu minimieren, wurde der Giftmüll schließlich zusammen mit den Fässern, den durchtränkten Holzpaletten und dem verseuchten Boden nach Wales und England verfrachtet und dort in Hochtemperatur-Verbrennungs... verbrannt.

In Mexiko beriet die GIZ Regierung und Kommunen bei der Sanierung von innerstädtischen Altlasten.

www.giz.de

In Mozambique, for example, GIZ worked on behalf of the German Government to analyse stockpiled pesticides, which it turned out, contained highly toxic Azodrin / DDT.

As no suitable facilities were available in Eastern Africa, the toxic waste was shipped to Wales and England, together with the barrels, the polluted wooden pallets and contaminated soil, where they were disposed of in special high-temperature incineration plants.

In Mexico, GIZ advised the government and local authorities on redeveloping contaminated sites in inner cities.

www.giz.de

Zusatzinformationen

Ich freue mich sehr, dass das britische Parlament für den Gesetzentwurf gestimmt hat, mit dem gleichgeschlechtliche Eheschließungen in England und Wales ermöglicht werden.

Ich hoffe, dass eine ähnliche Regelung schon bald auch in Schottland und Nordirland eingeführt wird, so dass in ganz Großbritannien gleichgeschlechtliche Ehen geschlossen werden können.

www.auswaertiges-amt.de

Zusatzinformationen

“ I am delighted that the British Parliament has voted in favour of the bill which will allow same‑sex couples in England and Wales to get married.

I hope that similar legislation will soon be introduced in Scotland and Northern Ireland, too, making same‑sex marriages possible all across Britain.

www.auswaertiges-amt.de

Für ihre sensiblen Schwarz-Weiß-Fotografien nutzte Tudor-Hart eine mittelformatige Rolleiflex, mit der sie aus Hüfthöhe Bilder schießen konnte, was ihr erlaubte, mit ihren Modellen bei der Arbeit ungehindert zu kommunizieren.

Der Band zeigt ihre unprätentiösen, dokumentarisch geprägten Fotografien zu sozialen Themen, die in Wien, London, Wales und Schottland entstanden.

www.hatjecantz.de

For her sensitive black-and-white photographs Tudor-Hart used a medium-format camera, shooting pictures from the hip, which allowed her to communicate freely with her models while working.

This volume features her unpretentious, documentary-style photographs on social themes, which were taken in Vienna, London, Wales, and Scotland.

www.hatjecantz.de

Turquoise Mountain Foundation Juli 2008

Turquoise Mountain (Türkisberg) ist im März 2006 in Afghanistan als nicht-kommerzielle NGO (Nicht-Regierungsorganisation) mit Unterstützung und unter der Schirmherrschaft Seiner Königlichen Hoheit Prinz Charles, Prinz von Wales, und des Präsidenten von Afghanistan, Hamid Karzai, gegründet worden.

Der Name stammt von der größten afghanischen Hauptstadt des Mittelalters, die 1216 von Dschingis Khan zerstört wurde und in Vergessenheit geriet.

universes-in-universe.org

Turquoise Mountain Foundation July 2008

Turquoise Mountain was founded in March 2006 as a non-profit, non-governmental organisation with the support and patronage of HRH Prince Charles, The Prince of Wales and HE Hamid Karzai, President of Afghanistan.

The name comes from the greatest indigenous Afghan capital of the Middle Ages, destroyed by Genghis Khan in 1216 and lost to history.

universes-in-universe.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Wales" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文