Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „warm greetings to you all“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It is a great joy for me to be able to break the Bread of the Word of God and of the Eucharist with you.

I extend my cordial greetings to you all and I thank you for your warm welcome !

I greet your Pastor, Archbishop Riccardo Fontana, whom I thank for his kind words of welcome, the other Bishops, priests, men and women religious and the representatives of Ecclesial Associations and Movements.

www.vatican.va

Es ist für mich eine große Freude, mit euch das Brot des Wortes Gottes und der Eucharistie zu brechen.

Ich begrüße euch alle von Herzen und danke euch für den herzlichen Empfang!

Ich begrüße euren Hirten, Bischof Riccardo Fontana, dem ich für die freundlichen Willkommensworte danke, die anderen Bischöfe, Priester, Ordensmänner und Ordensfrauen, die Vertreter der Vereinigungen und kirchlichen Bewegungen.

www.vatican.va

Gallery Hotel Fernau

We are looking forward to your visit send you warm greetings from the Stubai Valley !

Family Hofer

www.hotel-fernau.at

Bildergalerie Hotel Fernau

Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei uns und senden herzliche Grüße aus dem Stubaital!

Ihre Familie Hofer

www.hotel-fernau.at

On this third Sunday of October, on which we celebrate World Mission Sunday, the Church listens to them with special attention and renews her conviction that she should always be fully dedicated to serve mankind and the Gospel, after the example of the One who gave himself up even to the sacrifice of his life.

I extend warm greetings to all of you who fill Saint Peter ’ s Square , especially the official delegations and the pilgrims who have come to celebrate the seven new saints .

I greet with affection the Cardinals and Bishops who, during these days, are taking part in the Synodal Assembly on the New Evangelization.

www.vatican.va

An diesem dritten Sonntag im Oktober, an dem der Weltmissionstag gefeiert wird, hört die Kirche diese Worte mit besonderem Nachdruck und ruft sich neu ins Bewußtsein, daß sie als Ganze ständig im Dienst am Menschen und am Evangelium steht wie Er, der sich selber hingegeben hat bis zum Opfer seines Lebens.

Ich richte meinen herzlichen Gruß an euch alle, die ihr den Petersplatz füllt, besonders an die offiziellen Delegationen und an die Pilger, die gekommen sind, um die sieben neuen Heiligen zu feiern.

Von Herzen begrüße ich die Kardinäle und die Bischöfe, die in diesen Tagen an der Synodenversammlung über die neue Evangelisierung teilnehmen.

www.vatican.va

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文