-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Weltgeist“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Viele haben einfach weggeschaut, einzelne laut aufgeschrieen wie Paul Scheerbart ( 1863 – 1915 ) mit seiner Frage an die Dichterkollegen :
„ Weltgeist, wo bist Du? “ Reformer lösten einander ab wie Arbeiter beim Schichtwechsel.
Inseln einer schönen neuen Welt, von Friedrichshagen über Worpswede, Hellerau und Darmstadt bis zum Monte Verità bei Ascona wurden zu Pilgerstätten von Aussteigern aus dem immer bedrohlicher auf sie zukommenden Desaster und Einsteigern in eine verheißungsvolle utopische Welt.
www.viawala.deMany people simply looked away, others let out a great cry, such as poet Paul Scheerbart ( 1863-1915 ) who asked his fellow poets where the Hegelian notion of Weltgeist had disappeared to.
Reformers came and went like shift workers on a production line.
Islands in a brave new world – from Friedrichshagen, Worpswede and Hellerau to Darmstadt and Monte Verità – became places of pilgrimage for those who wished to escape the looming disaster and enter a utopian world.
www.viawala.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.