Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Werkstor“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der voestalpine Standort Donawitz liegt am nordwestlichen Rand der Stadt Leoben und erstreckt sich entlang der Steirischen Eisenstraße in einer Talsohle des Vordernbergertales über eine Länge von 3,5 km und eine Breite von 400 m in einem Gesamtausmaß von rd. 140 Hektar von Leoben in Richtung St.Peter Freienstein.

Wegbeschreibung Nord-Süd-Verbindung über A 9 - Knoten St.Michael über S 6 Richtung Wien, Ausfahrt Leoben-West durch den Stadtteil Leoben-Göß bis zum Tivoli-Knoten, weiters entlang der Eisenbundesstraße B 115 in Richtung St. Peter Freienstein, Einbindung in die Lorberaustraße und Pestalozzistraße bis zum Werkstor 1.

Wegbeschreibung West-Ost-Verbindung über S 6 (Richtung Wien oder über den Semmering), Ausfahrt Leoben-West durch den Stadteil Leoben-Göß bis zum Tivoli-Knoten, weiter wie oben.

www.voestalpine.com

The configuration of our production line “ sintering plant – blast furnace – pig iron desulphurisation plant – LD crucible – secondary metallurgy – continuous casting machine ” allows the production of all market requirements.

Directions north-south connection via A 9 junction St. Michael via S 6 direction of Vienna, off-ramp Leoben-West through the suburb of Leoben-Göß to the Tivoli junction, continue along the Eisenbundesstraße B 115 in the direction of St. Peter Freienstein, taking Lorberaustraße and Pestalozzistraße to the factory Gate 1.

Directions west-east connection via S 6 (direction of Vienna or via Semmering), off-ramp Leoben-West through the suburb of Leoben-Göß to the Tivoli junction, and continue as above.

www.voestalpine.com

Mit dem „ Woman DrivING Award “ richtet sich Volkswagen an die besten Ingenieurinnen in Studiengängen wie Maschinenbau, Elektrotechnik, Fahrzeugtechnik und Mechatronik.

Der Volkswagen Konzern nimmt seine gesellschaftliche Verantwortung auch jenseits der Werktore wahr, zum Beispiel durch die Förderung von regionalen Wachstumsinitiativen an den Standorten.

Exemplarisch dafür steht die Wolfsburg AG, die gemeinsam mit der „ projekt Region Braunschweig GmbH “ seit 2009 die „ Allianz für die Region “ bildet.

nachhaltigkeitsbericht2011.volkswagenag.com

The Company ’ s “ Woman DriveING Award ” is designed to attract the best female engineers from the fields of mechanical engineering, electrical engineering, vehicle technology and mechatronics.

The Volkswagen Group takes its social responsibility seriously outside the factory gates as well, for example by promoting regional growth initiatives in the areas where it operates.

One example of this is Wolfsburg AG, which since 2009 has been partnering with “ projekt Region Braunschweig GmbH ” project to form the “ Alliance for the Region ”.

nachhaltigkeitsbericht2011.volkswagenag.com

für die Umwelt – ŠKODA machte mit :

Auch am ŠKODA Werkstor 8 in Mladá Boleslav erlosch das Logo für eine Stunde.

' Earth Hour 2013 ' für die Umwelt – ŠKODA machte mit:

www.volkswagenag.com

for the environment – ŠKODA took part :

At ŠKODA ’ s factory gate 8 in Mladá Boleslav the logo was turned off for an hour as well.

' Earth Hour 2013 ' for the environment – ŠKODA took part:

www.volkswagenag.com

Selbst wenn jede Minute zählt, können Sie sich auf die innovativen Lösungen von DB Schenker verlassen :

Wir finden Ihren schnellsten Weg zu Flug- und Seehäfen, selbst von Ihrem Werkstor bis auf das Schiff.

DB SCHENKERmarineparts ist ein spezieller Logistikservice für:

www.logistics.dbschenker.de

s innovative solutions.

We find the quickest route for you to airports and sea ports, right from your factory gates to the ship.

DB SCHENKERmarineparts is a special logistics service for:

www.logistics.dbschenker.de

Als Unterstützung zur Beschreibung von Umweltauswirkungen hat sich hier die Stoffstromanalyse bewährt :

Wir analysieren bei allen unseren Rohstoffen deren Weg von der Gewinnung praktisch bis zu unserem Werkstor („cradle-to-gate“-Prinzip).

So haben wir laut DIN EN ISO 14040:2006 und 14044:2006 unsere Ökobilanzen erstellt und für die Ökoprofile für unsere Gläser ein gesondertes Zertifikat vom TÜV Rheinland bekommen.

unternehmen.zwiesel-kristallglas.com

Mass flux analysis has proven to be a valuable support for determining environmental impacts.

We analyse the path of all of our resources from their extraction to our factory gates (“cradle-to-gate“-principle).

Thus we compiled our ecobalances in accordance with DIN EN ISO 14040:2006 and 14044:2006 and received a separate certificate for the ecoprofiles of our glasses by TÜV Rheinland.

unternehmen.zwiesel-kristallglas.com

, so Wojnar.

Am ŠKODA Stammsitz Mladá Boleslav betraf die Aktion unter anderem die Logos am Kundenzentrum, am ŠKODA MUZEUM, an der Universität Na Karmeli, beim Service Training Center Kosmonosy und am ŠKODA Werkstor 8.

www.volkswagenag.com

according to Wojnar.

At ŠKODA s headquarters in Mladá Boleslav, the action involved the logos at the Customer Service Center, at the ŠKODA MUZEUM, at the University Na Karmeli, at the Service Training Center Kosmonosy and at ŠKODA s factory gate 8.

www.volkswagenag.com

Sie soll ein gemeinsames Verständnis in Bezug auf Integrität fördern.

Daimler ist der Überzeugung, dass unternehmerische Verantwortung nicht an den Werkstoren endet.

Deshalb informiert das Unternehmen auch seine Geschäftspartner regelmäßig und umfassend über Integrität und Geschäftsethik.

www.daimler.com

It is aimed at promoting a shared understanding with regard to integrity.

Daimler is guided by the conviction that entrepreneurial responsibility does not end at the factory gates.

Therefore the company provides regular and comprehensive information on integrity and business ethics also to business partners.

www.daimler.com

Die Partnerschaft für den gemeinsamen Erfolg ist geprägt von Loyalität, Respekt, Toleranz und gegenseitigem Vertrauen.

Verantwortung Wir stellen uns unserer unternehmerischen Verantwortung, die nach unserem Verständnis nicht am Werkstor endet, sondern die gesamte Produktions- und Lieferkette einbezieht.

Unser Ziel ist es, eine ökologisch-nachhaltige Bilanz für alle unsere Aktivitäten und Produkte zu erreichen.

www.eberspaecher.com

Loyalty, respect, tolerance and mutual trust are at the core of all partnerships for joint success.

Responsibility In our philosophy, our corporate responsibility does not end at the factory gates but instead encompasses the entire production and supply chain.

It is our goal to achieve a sustainable ecological balance in all our activities and products.

www.eberspaecher.com

Diesem Stammwerk sind heute sieben weitere Werksteile in Untertürkheim, Bad Cannstatt, Hedelfingen, Zuffenhausen, Mettingen, Brühl und Sirnau angeschlossen.

Zudem wurde im Frühjahr 2006 vor dem Werkstor das Mercedes-Benz Museum eröffnet, das zur Zeit größte Automobil-Markenmuseum der Welt.

www.daimler.com

Today, seven sub plants in Untertürkheim, Bad Cannstatt, Hedelfingen, Zuffenhausen, Mettingen, Brühl and Sirnau are affiliated to this parent plant.

In addition, the Mercedes-Benz Museum opened outside the factory gates in spring 2006. It is currently the world s biggest brand-specific automotive museum.

www.daimler.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Werkstor" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文