-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Wiedereingliederung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Wie·der·ein·glie·de·rung SUBST f
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- berufliche Wiedereingliederung
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bezeichnung :
Wiedereingliederung von Ex-Kombattanten und gefährdeten Jugendlichen in die Zivilgesellschaft der Côte d ’ Ivoire Auftraggeber:
Unité de Coordination du Projet d ' Assistance Post-Conflit (UC-PAPC) Finanzier:
www.giz.deTitle :
Reintegration of ex-combatants and vulnerable youth into civil society in Côte d ’ Ivoire Commissioned by:
Unité de Coordination du Projet d Assistance Post-Conflit ( UC-PAPC ) Financier:
www.giz.de( 3 ) Zur Verhinderung jeder Form von Ausbeutung, Gewalt und Missbrauch stellen die Vertragsstaaten sicher, dass alle Einrichtungen und Programme, die für Menschen mit Behinderungen bestimmt sind, wirksam von unabhängigen Behörden überwacht werden.
(4) Die Vertragsstaaten treffen alle geeigneten Maßnahmen, um die körperliche, kognitive und psychische Genesung, die Rehabilitation und die soziale Wiedereingliederung von Menschen mit Behinderungen, die Opfer irgendeiner Form von Ausbeutung, Gewalt oder Missbrauch werden, zu fördern, auch durch die Bereitstellung von Schutzeinrichtungen.
Genesung und Wiedereingliederung müssen in einer Umgebung stattfinden, die der Gesundheit, dem Wohlergehen, der Selbstachtung, der Würde und der Autonomie des Menschen förderlich ist und geschlechts- und altersspezifischen Bedürfnissen Rechnung trägt.
www.un.org4.
States Parties shall take all appropriate measures to promote the physical, cognitive and psychological recovery, rehabilitation and social reintegration of persons with disabilities who become victims of any form of exploitation, violence or abuse, including through the provision of protection services.
Such recovery and reintegration shall take place in an environment that fosters the health, welfare, self-respect, dignity and autonomy of the person and takes into account gender- and age-specific needs.
www.un.org- Auftanken der „ Kraftquellen “ - Verarbeitung und Auseinandersetzung mit der Erkrankung des Kindes - Festigung der Partnerschaft - Erziehungsberatung - Soziale Wiedereingliederung - Neuentwicklung einer sich veränderten Lebensperspektive - Stärkung des Selbstwertgefühls und der Selbstwirksamkeit jedes einzelnen Elternteils Therapieziele für Geschwister :
- Verarbeitung und Auseinandersetzung mit der Erkrankung des betroffenen Geschwisters - Stabilisierung des Familiensystems - Soziale Wiedereingliederung, Wiederanbindung an die ursprüngliche Peergruppe - Schulische und berufliche Rehabilitation - Förderung von Entwicklungsverzögerungen - Verminderung/Regulation von Verhaltensauffälligkeiten und psychischen Störungen - Stärkung des Selbstwertgefühls und der Selbstwirksamkeit jedes einzelnen Geschwisters
So können Sie helfen
www.knkbb.des illness - Strengthening the partnership - Education Consultancy - Social Reintegration - Developing a new perspective on life - Strengthening self-esteem and self-efficacy of each Single parent Treatment goals for siblings :
- Processing and dealing with the disease of the affected sibling - Stabilization of the family system - Social reintegration, re-connection to the original Peer Group - Education and vocational rehabilitation - Promotion of development delays - Decrease / regulation of behavioral and mental disorders - Strengthening self-esteem and self-efficacy of each sibling
So können Sie helfen
www.knkbb.deDanach widmeten sich die Teilnehmer den dringendsten Problemen bei der Reintegration.
Sie sammelten gemeinsam Vorschläge für notwendige Maßnahmen, um das Wohlbefinden ehemaliger Häftlinge und ihre Wiedereingliederung in die Gesellschaft zu verbessern.
Als ein Problem wurde beispielsweise die hohe Anzahl an Untersuchungshäftlingen (10.000-12.000) genannt.
www.kas.deAfterwards, the participants devoted the most pressing problems of reintegration.
They gathered proposals for necessary measures to improve the well-being of former prisoners and their reintegration into society together.
As one problem for example they named the high number of remand prisoners (10,000-12,000).
www.kas.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.