Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wiederverwendung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Wie·der·ver·wen·dung SUBST f ÖKOL

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Umwelt und Klima

Beispielprojekte für nachhaltiges integriertes Abwassermanagement und Möglichkeiten der Wiederverwendung von Abwasser im Mittelmeerraum (EU) Solare Kühlung für Industrie und Gewerbe (BMUB) Anpassung an den Klimawandel im Wassersektor in der MENA-Region Regionales Netzwerk für integrierte Abfallwirtschaft im MENA-Raum

MEHR SCHLIESSEN

www.giz.de

Environment and climate change

Network of demonstration activities for sustainable integrated wastewater treatment and reuse in the Mediterranean (EU) Solar cooling for industry and commerce (BMUB) Adapting to climate change in the water sector in the MENA region Regional network for integrated waste management in the MENA region

MORE CLOSE

www.giz.de

Bestehende, kostengünstige Technologien zur dezentralen Wasserversorgung und Abwasserentsorgung werden bewertet und weiterentwickelt.

Um eine bedarfsorientierte Wasserqualität zu gewährleisten, werden die Systeme an die afrikanischen Bedingungen mit dem Fokus auf eine Reduzierung von Risiken in der Nutzung und Wiederverwendung von Wasser- und Abwasserprodukten angepasst.

Auf der Grundlage dieser technologischen Verbesserungen und den Erfahrungen aus den FP6-Projekten ROSA und NETSSAF wird ein vereinfachtes Planungs-Tool für eine integrierte Wasser- und Sanitärversorgung für kleine Gemeinden und stadtnahe Gebiete entwickelt, die die wesentlichen Erfolgsfaktoren berücksichtigen.

www.ttz-bremerhaven.de

s overall objective is to strengthen the local capacity in the water supply and sanitation sector.

With the aim to provide a demand-oriented water quality, existing low cost technologies for decentralized water supply and sanitation systems shall be assessed and adapted to African conditions with the focus on reducing risks in the use and reuse of water and sanitation products.

Based on these technological improvements and the experiences from the FP6 projects ROSA and NETSSAF, a simplified planning tool for integrated water supply and sanitation systems for small communities and peri-urban areas shall be developed that incorporates the key factors for success.

www.ttz-bremerhaven.de

Im Auswahlprozess überzeugte FirstSpirit mit seiner Nutzerfreundlichkeit, umfangreichen Out-of-the-box-Funktionalit... und seiner Integrationsfähigkeit von bestehenden Applikationen.

Mit dem neuen System erwarten die Verbände Zeit- und Kosteneinsparungen durch ein optimiertes, leistungsstärkeres Content Management, die effiziente Wiederverwendung von Inhalten für verschiedene Mandanten auf einem einheitlichen System sowie deren einfache Ausgabe über unterschiedliche Kanäle wie Internet, Mobile Devices, Social Networks und Newsletter.

Die Onlineauftritte sollen bis August 2012 auf das neue System migrieren.

www.e-spirit.com

The Employers ’ Associations for the Bavarian Metalworking and Electrical Industries ( vbm and bayme ) and the Bavarian industry association ( vbw ) have selected the content management system ( CMS ) FirstSpirit from e-Spirit. FirstSpirit prevailed in the selection process based on its user-friendliness, extensive out-of-the-box functionalities, and its integration capablity with existing applications.

The associations plan to use the new system to realize time- and cost savings through an optimized, high-performance content management system, the efficient reuse of content for different clients on a standardized system, and the simple publishing of that content to various channels such as the web, mobile devices, social networks, and newsletters.

The websites are scheduled to migrate to the new system by August 2012.

www.e-spirit.com

Grundwasser, Oberflächenwasser

Regenwassernutzung und Wiederverwendung von gereinigtem Abwasser

Monitoring, Modellierung und Vorhersage

www.giz.de

ground water and surface water

rainwater harvesting and water reuse

monitoring, modelling and forecasting

www.giz.de

Erschöpfte Rohstoffe, begrenzte finanzielle Mittel und enorme wirtschaftliche Schwierigkeiten erschweren den Entwicklungsprozess neuer Abwasserbehandlungsmethoden zusätzlich.

Die Aufbereitung von verschmutztem Abwasser und dessen Wiederverwendung ist daher bislang die einzige Möglichkeit für afrikanische Länder, der ständigen Wasserknappheit und der Erschöpfung der begrenzten Frischwasserressourcen entgegen zu wirken.

Ein Großteil der Entwicklungsländer kann sich keine modernen und spezialisierten Wasseraufbereitungssysteme leisten.

www.ttz-bremerhaven.de

In addition, limited natural and financial resources as well as economic difficulties complicate the process of improving wastewater treatment techniques.

The treatment of polluted waste water and its reuse is more or less the only way for African countries to avoid the exhaustion of limited water resources and to deal with water scarcity.

Most developing countries cannot afford the majority of advanced and specialized systems used for the treatment and purification of wastewater.

www.ttz-bremerhaven.de

Landwirtschaft Anlagenbau

Die moderne Landwirtschaft sieht sich heute einer Vielzahl von Aufgaben gegenüber – darunter die fachgerechte Lagerung, die Wiederverwendung oder die Entsorgung unterschiedlichster Medien, von Ernteerträgen über Schüttgut bis hin zu Gülle oder pflanzlichen und tierischen Abfällen.

Besondere Situationen bedürfen spezieller Lösungen.

www.lipp-system.de

Agriculture

Modern agriculture is faced with a great many tasks today – including the proper storage, reuse or disposal of a broad range of different media, from crop yields to bulk materials, liquid manure or vegetable and animal waste.

Special situations require special solutions.

www.lipp-system.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Wiederverwendung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文