-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Windfang“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Wind·fang <-s, -fänge> SUBST m ARCHIT
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Unsere Pension ist ein großes Landhaus mit ca 180 qm Gesamtfläche.
Die 4 Zimmer sind zwischen 22 und 31 qm groß, dazu kommen noch Küche, Windfang, Treppenhaus und unser Frühstücks- b.z.w. Aufenthaltsraum.
ferienwohnung-gaestezimmer.deOur pension is a big country house with about 180 square meters total area.
The 4 rooms are between 22 and 31 square meters, in addition there are kitchen, porch, staircase and our breakfast-or Lounge.
ferienwohnung-gaestezimmer.deWohnen mehrere Parteien im Haus, ist es besonders wichtig, ein gemeinsames Design zu wählen.
Der Hauseingang mit Windfang und Vorraum, muss möglichst an einer windgeschützten Stelle liegen, aber von der Strasse oder Gartentür aus sofort bemerkbar sein.
Die Hauseingangstreppen sind meist Metalltreppen, die steinerne Stufen oder welche aus Metall und Stahl besitzen.
de.mimi.huLive several parties in the house, it is especially important to choose a common design.
The entrance with porch and entrance hall, must as possible to a sheltered spot, but be on the street or garden door immediately noticeable.
The entrance stairs are usually metal staircase, the stone steps erne or possessing of metal and steel.
de.mimi.huSie erweitern den nutzbaren Raum, ohne das hohe, schmale Erscheinungsbild des Hauses zu zerstören.
Die nördliche Veranda enthält Windfang und Bibliothek, die südliche Küche und Essplatz.
Fensterläden und eine Spalierwand an der Südseite, die sich als Sonnenfilter und Abschirmung über die verglaste Kellerwand und die Veranda zieht, verleihen ihm einen spröden Charakter.
www.hohensinn-architektur.atThey add to the usable space without destroying the high, slender appearance of the building.
The northern veranda contains a porch and library, the southern veranda, a kitchen and dining area.
Shutters and a espalier wall on the south side, that runs across the glazed cellar wall and veranda as sun filter and screen, lends an aloof character.
www.hohensinn-architektur.atSchäden sind sehr kostenintensiv und werden dem Verursacher in Rechnung gestellt !
- Der Natursteinboden in den Foyers ( Windfänge Süd und Nord ) und der Parkettboden im Saal Panorama dürfen nicht mit Hubwagen, Gabelstaplern oder Rollwagen mit Hartplastik- oder Metallrädern befahren werden.
- Die tragende Konstruktion im Forum, die Ellipse, ist feuerhemmend beschichtet.
www.messefrankfurt.comDamage to them is very costly and will be charged to the responsible party !
- Lifting trucks, forklift trucks or dollies with hard plastic or metal wheels may not be driven over the natural stone floor in the foyers ( South and North porches ) and the parquet floor in hall Panorama.
- The supporting construction in the Forum, the Ellipsis, has a fire retardant coating.
www.messefrankfurt.comVier der Bahnen wurden im unteren Bereich geöffnet und zu Eingangstüren des Foyers.
Den vorgeschlagenen gläsernen Windfang vor der historischen Fassade wollten die Denkmalpfleger denn doch nicht genehmigen.
Er hätte nach außen hin ein modernes Zeichen für das neue Museum in der alten Hülle gesetzt.
www.goethe.deFour of these vertical rows were opened up at the bottom and turned into entrance doors for the foyer.
However, the conservation experts did not want to approve the glass porch that was proposed in front of the historic façade.
It would have created a modern, external symbol for a new museum in an old shell.
www.goethe.deDurch die rà ¤ umliche Trennung von Wohnen und Schlafen kà ¶ nnen Sie alle Rà ¤ ume der Wohnung jederzeit voll nutzen.
Im Erdgeschoss befinden sich neben dem Windfang und dem Flur das ca. 20 m² große Wohnzimmer und die geräumige Wohnküche mit einer modernen Einbauküche und einer großen Essecke.
Ãœber eine Treppe gelangt man in das obere Stockwerk.
www.loets.deThe division of the apartment into living and sleeping areas enables guests to use all the rooms to the full at any time.
The ground floor, in addition to a porch and hallway, boasts a 20 m² living room and a generously sized kitchen with a modern cooker and a large dining area.
A staircase leads to the upper floor, with a bathroom (shower, WC), one bedroom with a double bed and access to the baby/small child’s room* and another bedroom with two single beds.
www.loets.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.