Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Wohnküche“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Wohn··che SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ein Wohngefühl der besonderen Art vermittelt die stilvolle Kombination aus warmem Holz und edelsten Stoffen.

Großzügige Wohnküche im CityHouse zentral in Schladming

Zentrale Lage in Schladming

www.cityhouse.at

A very special feeling of well-being is created by the stylish combination of warm wood and the finest materials.

Spacious kitchen-cum-living room in the CityHouse centrally located in Schladming

Central location in Schladming

www.cityhouse.at

Die Ausstattung im Überblick :

Im Parterre befinden sich Eingangsbereich, eine große gemütliche Wohnküche, ein uriges Doppelbettzimmer, ein Bad mit Wanne und Dusche sowie ein separates WC.

Im Dachgeschoss gibt es zwei weitere Doppelbettzimmer (von denen eines auch als 4-Bettzimmer genutzt werden kann) sowie ein weiteres Bad mit Dusche.

www.moserhof.net

An overview of the furnishings and fittings :

On the ground floor is the entrance area, a large and comfortable kitchen-cum-living room, a traditional-style room with double bed, bathroom with bathtub and shower and a separate WC.

Under the roof there are two more double bedrooms (one of which can be used as a 4-bed room) and a second bathroom with shower.

www.moserhof.net

Ausgestattet mit schönen antiken Möbeln, Kunst, Bildern und vielen Büchern läßt es sich hier mit Blick in den Garten in ruhiger Umgebung herrlich entspannen.

Die Nichtraucherwohnung ist komplett mit Holzdielenboden ausgestattet und verfügt über eine separate große Wohnküche mit Essplatz für bis zu 6 Personen und einen Wohn- Schlafraum mit Kabel-TV, Doppelbett (160x200), Sofa und Kleiderschrank.

koeln.homecompany.de

Equipped with nice antique furniture, art, images and lots of books it offers a nice view into the quiet garden.

The flat features a huge separate kitchen-cum-living room with dining place for 6 persons, a living-bedroom with cable-TV, double-size bed, sofa and closet and a small bathroom with shower.

koeln.homecompany.de

erarbeitet.

Durch die Anlage der Häuser um einen Hof herum, konnten die Wohnküchen zu den Freiflächen orientiert werden.

www.werkstatt-stadt.de

The ground plans of the buildings were elaborated in compliance with the guidelines formulated by the association ? Living with Children ?.

Arranging the houses around a courtyard created the possibility of orientating the kitchen-cum-living rooms towards the open spaces.

www.werkstatt-stadt.de

Für Familien mit bis zu 5 Personen oder Gäste, die viel Platz wünschen, halten wir zwei modern eingerichtete Ferienwohnungen ( 35m² und 65m² ) direkt beim Gasthaus bereit.

Zur Ausstattung gehören Wohnküche, Dusche/WC, Balkon und Sat-TV.

Wenn Sie möchten, lassen Sie sich täglich frische Brötchen bringen oder Sie frühstücken im "Engel".

www.engel-hinterzarten.de

For families up to 5 persons or guests who prefer plenty of room, we have two modern and comfortably furnished holiday flats ( 35m² and 65m² ) located directly by the inn.

They include a kitchen-cum-living room, satellite TV, shower/WC and balcony.

If you wish, have fresh rolls brought to your room or flat every morning or simply take breakfast in the Engel.

www.engel-hinterzarten.de

Unser familienfreundlich geführtes Haus liegt zentral in ruhiger Hanglage.

Die neue Ferienwohnung mit ca. 65 m² verfügt über 2 Schlafzimmer, großem Wohn-Essbereich sowie integrierter Wohnküche.

ferienwohnung.rentalax.com

Our family-run guesthouse is situated in hilly and central location.

The new apartment with approx. 65 sqm has it's own entrance. It has 2 bedroom and a big kitchen-cum-living room.

ferienwohnung.rentalax.com

Diese fordern u.a. eine Wohnumgebung, in der Kinder sich in Innen- und Außenräumen frei entfalten können.

Den Eltern soll durch die Grundrissgestaltung die Beaufsichtigung der Kinder erleichtert werden ( z.B. Blick von der Wohnküche zum Garten ).

Außerdem werden gleich große, flexibel nutzbare Räume gefordert, um auf familiäre Veränderungen reagieren zu können.

www.werkstatt-stadt.de

Their demands included a call for residential environments affording children free reign in interior as well as exterior spaces.

The design of the ground plan is aimed at supporting parents in keeping an eye on their children ( e. g. view of the garden from the kitchen-cum-living room ).

Another demand were two large rooms with functional flexibility which could be used to accommodate changes within the family.

www.werkstatt-stadt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Wohnküche" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文