Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Virtuelle Besichtigung des Saales XVII

Virtuelle Besichtigung des Saales XVIII

Mit diesen Sälen beginnt die Vasensammlung.

mv.vatican.va

Virtual Visit of Room XVII

Virtual Visit of Room XVIII

These are the first rooms housing the Collection of Vases, which mainly includes the painted vases discovered during the nineteenth century excavations of the Etruscan necropolises.

mv.vatican.va

In der nächstälteren Schicht 9 sind die Häuser aber von deutlich anderem Zuschnitt, sie sind sowohl im Grundriß als auch in der Gassenbreite nicht mehr einheitlich.

Die Häuser XVIII und XIX zeigen eine unregelmäßige Anordnung einzelner Räume um einen zentralen Hof.

Die Gasse, mit der die Häuser erschlossen wurden, befand sich aber schon in Schicht 9 an der gleichen Stelle, an der sie bis zum Ende der Besiedlung blieb.

www.orientarch.uni-halle.de

The outlay of the houses of level 9 is different, they are no longer standardized by structure or size.

Houses XVIII and XIX show a irregular composition of rooms around a central court.

But the lane, providing access to these houses was during level 9 alredy at the place where it remains until the abandoning of the quarter.

www.orientarch.uni-halle.de

Am südlichen Berghang des Montgó finden wir diese Kapelle vor, die die gleiche Struktur der anderen Kapellen aufweist, die während der Reconquista errichtet wurden und die sich durch den Einsatz von Tuffsteinen auszeichnen.

Im XVIII. Jahrhundert wurde sie umgestaltet.

- Acequia de la Noria: es handelt sich um einen Kanal, der in einem Felsen von etwa hundert Meter Länge angelegt wurde und der das Meer mit dem Saladar verbindet.

www.vapf.com

- Chapel of Popul : on the southern slopes of the Montgó massif, this chapel has the same structure as other chapels built during the re-conquest using tuff stone.

It was refurbished in the 18th century.

- Acequia de la Noria: this is a channel excavated out of the rock, some 100 metres long, connecting El Saladar with the sea.

www.vapf.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文