Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ZAV“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Karriere im Ausland - Auslandsaufenthalte aller Art ZAV

ZAV - Zentrale Auslands- und Fachvermittlung

wiwi.uni-mainz.de

Career Abroad – all kinds of jobs and stays abroad

ZAV – central international and subject-related agency

wiwi.uni-mainz.de

Die Vermittlung erfolgt durch die Zentrale Auslands- und Fachvermittlung ( ZAV ) der Bundesagentur für Arbeit an Arbeitgeber, die am Projekt teilnehmen.

Grundlage des Vorhabens sind teilweise bereits abgeschlossene Vermittlungsabsprachen der ZAV mit den Arbeitsverwaltungen der Partnerländer.

Dies bedeutet vor allem, dass die vermittelten Fachkräfte nach der Anerkennung ihrer ausländischen Abschlüsse eine ihren Qualifikationen entsprechende Beschäftigung aufnehmen und mittelfristig eine Niederlassungserlaubnis erhalten können.

www.giz.de

The other contributor to the project, ZAV, is responsible for placing the candidates.

The project is based in part on placement agreements that have already been concluded between ZAV and the employment agencies in the partner countries.

This means that after their foreign credentials have been recognised in Germany, the nurses who have been placed can take up employment commensurate with their qualifications and in the medium term will be entitled to a settlement permit.

www.giz.de

Für die Fachkräfte bedeutet eine solche Migration die Chance auf verbesserte Lebensperspektiven.

In Zusammenarbeit mit den Arbeitsverwaltungen der Partnerländer und der ZAV werden die Pflegekräfte persönlich ausgewählt, geprüft, vorbereitet und vermittelt.

Sie werden schon im Herkunftsland, bei der Ankunft und während des Aufenthalts in Deutschland begleitet.

www.giz.de

Migrating in this way provides the nurses with the chance to improve their future prospects.

The project cooperates with the employment agencies of the partner countries and with ZAV, to select, assess, prepare and place the nurses.

It provides them with support in their country of origin, upon arrival in Germany and during their stay there.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文