-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Zwangsprostitution“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Zwangsprostitution SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Folgende Gründe werden für ein eigenständiges Aufenthaltsrecht der ausländischen Ehepartner / Ehepartnerinnen anerkannt :
physische und psychische Mißhandlung, Zwangsprostitution, drohende Zwangsabtreibung, schwerwiegende Diskriminierung im Heimatland, sexuelle Gewalt gegen in der Ehe lebende Kinder sowie Betreuung eines behinderten Kindes.
Normalerweise erhalten nachgezogene Ausländer/Ausländerinnen erst nach vierjähriger ehelicher Lebensgemeinschaft ein eigenständiges Aufenthaltsrecht.
www.nadir.orgThe following grounds have been recognised for an independent right to residence for foreign spouses :
Physical and psychological mistreatment, forced prostitution, the threat of forced abortion, severe discrimination in the country of origin, sexual violence against children living within the matrimonial household, and also, the care of a handicapped child.
Aliens subsequently allowed to reside in Germany as spouses normally receive an independent right of residence only after four years of marital cohabitation.
www.nadir.orgMißhandelte Frauen werden grundsätzlich als Härtefälle anerkannt.
Als Härte gilt nicht nur Vergewaltigung in der Ehe, Körperverletzung, Zwangsprostitution und Freiheitsberaubung.
Auch wenn den Kindern Schaden zugefügt wurde, das Kindeswohl durch eine Abschiebung gefährdet wäre oder im Heimatland die Zwangsabtreibung einer bestehenden Schwangerschaft droht, schützt die Härtefallregelung vor Verlust des Aufenthaltsstatus'.
www.nadir.orgMistreated women are to be recognised as cases of hardship on principle.
Not only rape within marriage is to be adjudged as hardship, but also bodily harm, forced prostitution, and deprivation of liberty.
Also, if the children are subjected to abuse, or the well-being of the children is threatened by deportation or if during pregnancy the threat of forced abortion exists in the country of origin, then the hardship regulation provides protection from loss of the residence status.
www.nadir.orgMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.