Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „abgeschreckt“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

nicht abgeschreckt

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Als ich vor dem Abitur in einer Infoveranstaltung an der Universität war, weil ich Physik studieren wollte, war ich da noch die einzige Schülerin.

Das hat mich voll abgeschreckt, das Fach war für mich gestorben.

Zum Glück ist das 30 Jahre her.

www.uni-muenchen.de

Before I did my Abitur, I attended a briefing at a university because I wanted to study physics.

I was the only girl there, and the experience scared me off the subject altogether.

But that was 30 years ago.

www.uni-muenchen.de

Zusätzlich können so leichter zuzuordnende, “ freundlichere ” URLs für alle, die zu euch verlinken wollen, entstehen.

Potentielle Besucher könnten durch extrem lange und nichtssagende URLs mit nur wenigen nachvollziehbaren Worten abgeschreckt werden.

URLs wie in (1) wirken verwirrend und wenig einladend.

www.cabanova.com

URLs for those that want to link to your content.

Visitors may be intimidated by extremely long and cryptic URLs that contain few recognizable words.

URLs like (1) can be confusing and unfriendly.

www.cabanova.com

Download ( gif ) | Vergrößern Schliessen

Dass am 24. Januar in Ottawa das Thermometer passend auf Minus 24 Grad sank, hat niemanden abgeschreckt.

Die kanadische Universität Ottawa ist mit 40,000 Studenten und 1,200 Professoren die größte bilinguale Universität in Nordamerika und eine der 10 forschungsintensivsten Einrichtungen in Kanada mit besonderen Schwerpunkten in den Sozialwissenschaften und der medizinischen Forschung.

www.dfg.de

University of Ottawa - Establishing Research Collaborations with Germany

No one seemed to mind the temperatures fittingly dropping to a negative 24 degrees (Celsius) on the 24th of January.

The University of Ottawa, with its 40,000 students and 1,200 professors, is the largest bilingual university in North America as well as one of the 10 most research-intensive establishments in Canada with a focus on social sciences and medical research.

www.dfg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文