Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „board member“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Des weiteren war die Bank bereit, ein Verwaltungsratsmitglied zum « Senior board member » zu ernennen, und zwar Herrn Peter Brabeck, Vizepräsident und CEO von Nestlé.

Ein Senior board member hat insbesondere die Kompetenz , den Verwaltungsrat ohne seinen Präsidenten einzuberufen .

Ethos bedauert allerdings, dass die ernannte Persönlichkeit nicht in dem Sinne unabhängig ist, wie dies von den Codes of Best Practice im Bereich Corporate Governance empfohlen wird.

www.ethosfund.ch

Moreover, the bank agreed to appoint a « senior board member », i.e. Mr. P. Brabeck, Vice-Chairman and CEO of Nestlé.

A senior board member is notably empowered to convene a meeting of the Board without its Chairman .

However, ethos regrets that this person is not independent as recommended by the codes of best practice in corporate governance.

www.ethosfund.ch

Herr Philipp Humm ist seit dem 1. Juli 2010 zunächst President und CEO Designate, um ab Februar 2011 zusätzlich den CEO-Posten von Herrn Robert Dotson und damit die alleinige Führung des Unternehmens zu übernehmen.

Herr Robert Dotson wird in der Zeit von Februar bis Mai 2011 dem Unternehmen als „ non-executive board member “ beratend zur Verfügung stehen .

www.zwischenbericht.telekom.com

From February 2011 he will also take over Robert Dotson ’ s position as CEO and thus take over sole responsibility at the head of the company.

Robert Dotson will provide consulting services to the company between February and May 2011 as a non-executive board member .

www.zwischenbericht.telekom.com

Die mehr als 100 Mitgliedsunternehmen produzieren mehr als 90 Prozent der Kunststoffe in den 27 EU-Mitgliedsstaaten und Kroatien, Norwegen, der Schweiz und der Türkei.

Als Board Member von PlasticsEurope repräsentiert Baerlocher die deutsche Additiv-Industrie .

www.plasticseurope.org

www.baerlocher.com

PlasticsEurope is the official voice of the European plastics manufacturers.

As a Board Member of PlasticsEurope , Baerlocher represents the German additive industry .

www.plasticseurope.org

www.baerlocher.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Moreover, the bank agreed to appoint a « senior board member », i.e. Mr. P. Brabeck, Vice-Chairman and CEO of Nestlé.

A senior board member is notably empowered to convene a meeting of the Board without its Chairman .

However, ethos regrets that this person is not independent as recommended by the codes of best practice in corporate governance.

www.ethosfund.ch

Des weiteren war die Bank bereit, ein Verwaltungsratsmitglied zum « Senior board member » zu ernennen, und zwar Herrn Peter Brabeck, Vizepräsident und CEO von Nestlé.

Ein Senior board member hat insbesondere die Kompetenz , den Verwaltungsrat ohne seinen Präsidenten einzuberufen .

Ethos bedauert allerdings, dass die ernannte Persönlichkeit nicht in dem Sinne unabhängig ist, wie dies von den Codes of Best Practice im Bereich Corporate Governance empfohlen wird.

www.ethosfund.ch

From February 2011 he will also take over Robert Dotson ’ s position as CEO and thus take over sole responsibility at the head of the company.

Robert Dotson will provide consulting services to the company between February and May 2011 as a non-executive board member .

www.zwischenbericht.telekom.com

Herr Philipp Humm ist seit dem 1. Juli 2010 zunächst President und CEO Designate, um ab Februar 2011 zusätzlich den CEO-Posten von Herrn Robert Dotson und damit die alleinige Führung des Unternehmens zu übernehmen.

Herr Robert Dotson wird in der Zeit von Februar bis Mai 2011 dem Unternehmen als „ non-executive board member “ beratend zur Verfügung stehen .

www.zwischenbericht.telekom.com

PlasticsEurope is the official voice of the European plastics manufacturers.

As a Board Member of PlasticsEurope , Baerlocher represents the German additive industry .

www.plasticseurope.org

www.baerlocher.com

Die mehr als 100 Mitgliedsunternehmen produzieren mehr als 90 Prozent der Kunststoffe in den 27 EU-Mitgliedsstaaten und Kroatien, Norwegen, der Schweiz und der Türkei.

Als Board Member von PlasticsEurope repräsentiert Baerlocher die deutsche Additiv-Industrie .

www.plasticseurope.org

www.baerlocher.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文