-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „champ“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In diesem Buch sind Beiträge sehr verschiedener Art veröffentlicht.
Einige Artikel beziehen sich auf allgemeinere Themen, wie der von Sylvie Naef mit dem Titel "Entre mondialisation du champ artistique et recherche identitaire:
universes-in-universe.orgThis volume compiles very different scopes of input.
Some articles relate to broader issues such as the contribution by Sylvie Naef under the title "Entre mondialisation du champ artistique et recherche identitaire:
universes-in-universe.orgIn eng kadrierten Kameraeinstellungen oder Bildern von Menschenmassen, die ameisengleich die vom Wintersport kahlen Berghänge bevölkern, offenbart sich das Klaustrophobische daran, die Enge dieses ideologischen Rahmens.
`Das Hörbare verleiht dem visuell Unzugänglichen eine spezifische Präsenz,´ meint Gilles Deleuze zum Kontinuum von Bild und Ton im `Hors-champ´.
Und so zeugt diese dokumentarische Miniatur auch von der Macht des Akusmatischen, wenn sie sich dem Höhepunkt der Pilgerwanderung hauptsächlich über die Tonspur annähert, über Gespräche, Geräusche, Musik und Stimmen, die im `On´ wie im `Off´ vom Erwarten einer Erscheinung künden.
www.sixpackfilm.comThe claustrophobic element, the narrowness of this ideological framework, becomes apparent in camera takes with narrow frames and images of ant-like masses populating the bared mountain slopes, cleared for winter sports.
As Gilles Deleuze says of the continuum of image and sound in Hors-champ, `The audible lends a specific presence to that which is insufficient, visually´.
This documentary miniature, too, proves the power of the acousmatic, approaching the climax of the pilgrimage primarily through the soundtrack: conversations, sounds, music, and voices, from both `on´ screen and `off´ that convey the anticipation of a vision.
www.sixpackfilm.com5. Satellitenbahnen ,
6. Schwerkraftmodelle ( aus den vorhergehenden Missionen wie GRACE, CHAMP und anderen ).
Die Einbeziehung einer Ozeanmodellierungskomponente in die Validierung des GOCE-Gravitationsfeldes ( Punkt 4 ) liefert einen unabhängigen Einblick in die Qualität von Gravitationsfeldprodukten.
www.ifm.zmaw.de5. satellite orbits ,
6. gravity models ( from previous missions such as GRACE, CHAMP and others ).
The inclusion of an ocean modelling component into the validation of the GOCE gravity field ( Item 4 ) provides independent insight into the quality of gravity field products.
www.ifm.zmaw.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.